The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

ABOUT THE BLOGGER

My photo
Director/Directrice, Centre for the Study and Research of African Women in Cinema | Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinéma

28 February 2019

FESPACO: Alimata Salembéré, its first president a "woman of principle" | Sa première présidente, “une femme debout”

FESPACO: Alimata Salembéré, its first president a "woman of principle" | Sa première présidente, “une femme debout”

Excerpted in English from the FESPACO BLOG
https://fespaco.bf/blog/10297/: 27 February 27 2019
[Français ci-après]

Alimata Salembéré / Ouedraogo: itinéraire et leçons de vie d’une femme debout [tr. Alimata Salembéré / Ouedraogo: the journey and life lessons of a woman of principle] by Yacouba Traoré is a novel written cinematically. The book launching took place on Tuesday, 26 February 2019 in Ouagadougou, as FESPACO celebrates its 50th anniversary.

Yacouba Traoré delivers in cinematic style with zooms, travellings and panoramas, a vision of the path of a grande dame. When he began the book a year ago, he wondered how he could contribute to FESPACO’s success? He wanted to do a portrait of the president of the organizing committee of the first FESPACO. Yet, he discovered much more. He discovered an extraordinary woman.

This book describes the journey of one of the pioneers of FESPACO. Alimata Salembéré has won hearts throughout her career, both in Burkina Faso and internationally, and is recognized as an "emblematic figure" of journalism in Burkina Faso. Alimata Salembéré / Ouedraogo was Minister of Culture, anchor on the national television of Burkina and the first President of the organizing committee of FESPACO.

The former secretary general of FESPACO (1982-1984) congratulates the author of the book for its quality of work: "I am very happy to see that I am a model for the youth and especially for young girls. For me, these are feelings of gratitude regarding Yacouba." 

[Français]

FESPACO: Sa première présidente, “une femme debout”
https://fespaco.bf/blog/10297/: 27 février  2019

Le nouveau-né de Yacouba Traoré est « Alimata Salembere / Ouedraogo: itinéraire d’une femme debout », un roman rédigé dans un style cinématographique. La dédicace du livre est intervenue ce mardi 26 février 2019 à Ouagadougou.

« Je suis un peu ému. Ce qui arrive ce soir, c’est l’un des moments les plus émouvants de ma carrière », a lancé Yacouba Traoré, journaliste écrivain. Auteur du livre «Alimata Salambéré Ouédraogo : itinéraire d’une femme debout » et président du comité national d’organisation du cinquantenaire du FESPACO, Yacouba Traoré a dans sa bibliographie cinq livres.

Dans son dernier né, l’auteur livre par un style cinématographique avec” des zoom, des travelings et des panoramiques”, un regard sur le parcours d’une grande dame. « Il y a un an que j’ai commencé ce livre. Je me suis demandé qu’est-ce que je peux apporter comme contribution à la réussite du FESPACO. Je voulais faire le portrait de la présidente du comité d’organisation du premier FESPACO. Mais j’ai découvert plus que ça. J’ai découvert une femme extraordinaire » a expliqué Yacouba Traoré.

Le présent écrit décrit le parcours de l’un des pionniers du FESPACO. De par son parcours au Burkina et à l’international, Alimata Salambéré a su conquérir les cœurs, ce qu’il lui a valu la reconnaissance d’une « figure emblématique » du journalisme au Burkina Faso. Alimata Salembéré / Ouédraogo a été ministre de la culture, présentatrice à la télévision nationale du Burkina. Elle a été la première Présidente du comité d’organisation du FESPACO.

L’ancienne secrétaire générale du FESPACO félicite l’auteur du livre pour la qualité du travail. « Je suis très content de voir que je suis un modèle pour la jeunesse et particulièrement la jeunesse féminine. Pour moi, ce sont des sentiments de reconnaissance envers Yacouba », a déclaré Alimata Salembéré / Ouedraogo.

Patron de cette cérémonie de dédicace, le ministre de la communication n’a pas hésité à dire du bien de l’auteur et ancien Directeur Général de la RTB. « J’ai vu derrière la personne de Yacouba, une personne souriante, charmante et un être qui était passionné. J’ai eu l’occasion de lire le livre en entièreté hier et je n’ai pas dormi » a déclaré le ministre de la communication, Remis Fulgance Dandjinou.

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues