The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

15 February 2015

FESPACO 2015 – Leyla Bouzid: “Zakaria”

Leyla Bouzid © Doc à Tunis 2010
Fespaco 2015 – Short film in competition | court métrage en compétition

Zakaria (2013)
Leyla Bouzid (Tunisia/Tunisie)

-POULAIN DE BRONZE
-LE PRIX THOMAS SANKARA DE LA GUILDE AFRICAINE DES RÉALISATEURS ET PRODUCTEURS | THE AFRICAN FILMMAKER AND PRODUCER GUILD THOMAS SANKARA AWARD
-LE PRIX IBN BATTUTA DE ROYAL AIR MAROC | ROYAL AIR MOROCCO IBN BATTUTA AWARD

The filmmaker | La réalisatrice

[English]
Leyla Bouzid lives between Paris and Tunis—where she grew up. After completing secondary school she left for Paris to study French literature at the Sorbonne University. After several internships, during which she made Sbeh el Khir, she entered La fémis, the French National Film School in Paris to study directing. Mkobbi Fi Kobba, her graduate short film, won the Jury prize in the student film category of Premiers Plans in 2012. Zakaria her first short film produced was shot in the south of France. She is currently preparing her first feature film God protect my daughter.

[Français]
Leyla Bouzid vit entre Paris et Tunis, où elle a grandi. Après le bac, elle part à Paris pour étudier la littérature à la Sorbonne. Après de nombreux stages ainsi que la réalisation d'un premier court métrage Sbeh el Khir, elle intègre La Fémis (Paris) en section Réalisation. Mkhobbi fi kobba, son film de fin d'études gagne le Grand Prix du Jury des films d'écoles à Premiers Plans en 2012. Zakaria tourné dans le Sud de la France, est son premier court métrage produit. Elle prépare actuellement son premier long métrage Dieu protège ma fille. (Africultures)

Synopsis

[English]
Zak lives a quiet life with his wife and his two children in a village in southern France. When he learns about his father's death in Algeria, he decides to go there with his family. Sarah, his daughter, refuses to join them.

[Français]
Zakaria vit dans un village du Gard. Il y mène une vie tranquille avec sa femme et ses deux enfants. Apprenant la mort de son père en Algérie, il décide de s'y rendre avec sa famille. Sarah, sa fille, refuse de l'accompagner.

Images:
Poster/Affiche: Unifrance
Photo: © Doc à Tunis 2010

Link | Lien (African Women in Cinema Blog)

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues