5ème édition
du 25 février au 5 mars à Dakar
du 6 au 12 mars en régions
English Translation - En français ci-après
EDITO 2022:
Every two years, here we are coming together again thanks to the Films Femmes Afrique festival. Because cinema is the spectacle, in order to mingle with each other; the festival is an ecosystem at the service of artists and festival-goers.
Drawing from stories, life paths, choices to be made, the theme of this edition: "Women creators of the future", will probe some major current issues.
Indeed, who knows the value of water better than Houleye in Marcher sur l’eau, or the importance of curbing plastic pollution than Melati, who has been traveling the world for six years in Bigger than us. We will also see films on the civic engagement of women in Ghofrane and the promises of spring; on the freedom to travel, to sing, highlighting sensual Arab poetry, in A Story of Love and Desire or in Bad Girls of Arab music.
A new addition this year is the meeting in Dakar between the organizers of various women's film festivals, from the North and the South. The objective being to provide an environment for professionals from cultural and film sectors and feminist collectives to meet. Thus through the medium of cinema, creating a collective reflection of our methods of action in the fight for gender equality. The ultimate goal is to create an international collective of women's film festivals.
In tribute to the great cineaste and to ensure intergenerational transmission, Safi Faye, the first Senegalese filmmaker and pioneer of African cinema will be honored. A special evening is dedicated to her during which the film Kaddu Beykat (Peasant Letters) will be screened. A very socio-politically committed film of the time - the seventies - it was banned in Senegal when it was released.
Come one, come all to our free screenings! Enjoy!
Martine Ndiaye
President de Films Femmes Afrique
Drawing from stories, life paths, choices to be made, the theme of this edition: "Women creators of the future", will probe some major current issues.
Indeed, who knows the value of water better than Houleye in Marcher sur l’eau, or the importance of curbing plastic pollution than Melati, who has been traveling the world for six years in Bigger than us. We will also see films on the civic engagement of women in Ghofrane and the promises of spring; on the freedom to travel, to sing, highlighting sensual Arab poetry, in A Story of Love and Desire or in Bad Girls of Arab music.
A new addition this year is the meeting in Dakar between the organizers of various women's film festivals, from the North and the South. The objective being to provide an environment for professionals from cultural and film sectors and feminist collectives to meet. Thus through the medium of cinema, creating a collective reflection of our methods of action in the fight for gender equality. The ultimate goal is to create an international collective of women's film festivals.
In tribute to the great cineaste and to ensure intergenerational transmission, Safi Faye, the first Senegalese filmmaker and pioneer of African cinema will be honored. A special evening is dedicated to her during which the film Kaddu Beykat (Peasant Letters) will be screened. A very socio-politically committed film of the time - the seventies - it was banned in Senegal when it was released.
Come one, come all to our free screenings! Enjoy!
Martine Ndiaye
President de Films Femmes Afrique
EDITO 2022
Tous les deux ans nous nous retrouvons grâce au festival Films Femmes Afrique. Car le cinéma c’est le spectacle, c’est se mêler aux autres ; le festival c’est un écosystème au service des artistes et des festivalier.ère.s.
Cette année le thème choisi, Femmes créatrices d’avenir, nous plongera dans les grandes probléma- tiques actuelles à travers des histoires, des parcours de vie, des choix à faire. En effet, qui connait mieux la valeur de l’eau qu’Houleye dans Marcher sur l’eau, ou l’importance d’enrayer la pollution plastique que Melati qui parcourt le monde depuis 6 ans dans Bigger than us. Nous verrons aussi des films sur l’engagement citoyen des femmes dans Ghofrane et les promesses du printemps ; sur la liberté de voyager, chanter et mettre en valeur la poésie arabe sensuelle, dans Une Histoire d’amour et de désir ou encore dans Bad Girls des musiques arabes.
La nouveauté cette année est la rencontre à Dakar entre les organisatrices de différents festivals de films de femmes, du Nord et du Sud. Elle permettra aux professionnel.le.s du secteur culturel et du cinéma et des collectifs féministes de se rencontrer. Créant ainsi une reflexion collective sur nos méthodes d’action dans la lutte pour l’égalité des genres, par le biais du cinéma. L’objectif final est de créer un collectif international de festivals de films de femmes.
En hommage à une grande cinéaste et pour assurer la transmission intergénérationnelle, Safi Faye, première cinéaste sénégalaise et pionnière du cinéma africain sera à l’honneur. Ayant toute sa place dans notre festival, nous lui dédions une soirée spéciale où nous projetterons Kaddu Beykat (Lettres paysannes). Film très engagé pour l’époque - années soixante-dix - qui avait été interdit au Sénégal à sa sortie.
Venez nombreuses et nombreux à toutes nos projections gratuites ! Bonnes projections !
Martine Ndiaye
Cette année le thème choisi, Femmes créatrices d’avenir, nous plongera dans les grandes probléma- tiques actuelles à travers des histoires, des parcours de vie, des choix à faire. En effet, qui connait mieux la valeur de l’eau qu’Houleye dans Marcher sur l’eau, ou l’importance d’enrayer la pollution plastique que Melati qui parcourt le monde depuis 6 ans dans Bigger than us. Nous verrons aussi des films sur l’engagement citoyen des femmes dans Ghofrane et les promesses du printemps ; sur la liberté de voyager, chanter et mettre en valeur la poésie arabe sensuelle, dans Une Histoire d’amour et de désir ou encore dans Bad Girls des musiques arabes.
La nouveauté cette année est la rencontre à Dakar entre les organisatrices de différents festivals de films de femmes, du Nord et du Sud. Elle permettra aux professionnel.le.s du secteur culturel et du cinéma et des collectifs féministes de se rencontrer. Créant ainsi une reflexion collective sur nos méthodes d’action dans la lutte pour l’égalité des genres, par le biais du cinéma. L’objectif final est de créer un collectif international de festivals de films de femmes.
En hommage à une grande cinéaste et pour assurer la transmission intergénérationnelle, Safi Faye, première cinéaste sénégalaise et pionnière du cinéma africain sera à l’honneur. Ayant toute sa place dans notre festival, nous lui dédions une soirée spéciale où nous projetterons Kaddu Beykat (Lettres paysannes). Film très engagé pour l’époque - années soixante-dix - qui avait été interdit au Sénégal à sa sortie.
Venez nombreuses et nombreux à toutes nos projections gratuites ! Bonnes projections !
Martine Ndiaye
Présidente de Films Femmes Afrique
Invité Afrique: 5ème édition du festival films femmes afrique avec Amayel Ndiaye
À lire aussi | Read also:
Rencontre internationale des festivals de films de femmes | International Meeting of Women's Film Festivals
https://africanwomenincinema.blogspot.com/2022/02/rencontre-internationale-festivals-films-femmes-fffa.html
Rencontre internationale des festivals de films de femmes | International Meeting of Women's Film Festivals
https://africanwomenincinema.blogspot.com/2022/02/rencontre-internationale-festivals-films-femmes-fffa.html
Table Ronde: La voix des réalisatrices sénégalaises | Voices of Senegalese Women Filmmakers - https://africanwomenincinema.blogspot.com/2022/02/table-ronde-voix-realisatrices-senegalaises-fffa.html
Atelier de formation de cinéma | Cinema training workshop
https://africanwomenincinema.blogspot.com/2022/02/festival-films-femmes-afrique-kino-linguere.html
No comments:
Post a Comment
Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues