The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

ABOUT THE BLOGGER

My photo
Director/Directrice, Centre for the Study and Research of African Women in Cinema | Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinéma

Translate

Search This Blog

08 November 2021

'Ellas son cine' 9 de Fundación Mujeres por África

'Ellas son cine' de Fundación Mujeres por África
 
https://mujeresporafrica.es/noticias/ellas-son-cine-vuelve-antes-de-navidad/ 
 
The ninth edition of Ellas son Cine returns from 14-18 December, to celebrate African women filmmakers with a selection of films that present a plural, innovative and feminist vision of the African cinematic landscape.

The screenings will be held in the usual venue, the Sala Berlanga, the cinema of the SGAE Foundation, located in Calle Andrés Mellado in Madrid. All films will be screened at 7:30 p.m.

 
Opening film: Soeurs by Yamina Benguigui (France-Algeria)
15 December: Dhalinyaro by Lula Ali Ismaïl (Canada-Djibouti)
16 December: L'homme qui a vendu sa peau by Kaouther Ben Hania (Tunisia)
17 December: Freda by Gessica Généus (Haiti)
Closing film: Une histoire d'amour et désir by Leyla Bouzid (Tunisia)

***
 
Madrid, 8 de noviembre de 2021. No como pesadilla sino como auténtico disfrute africano, Ellas son Cine vuelve antes de Navidad. Del 14 al 18 de diciembre se celebra un año más, y ya son nueve, nuestro ciclo de directoras africanas, una selección de películas con las que queremos dar a conocer una visión plural, innovadora y feminista del panorama cinematográfico africano.

La muestra tendrá lugar, como es habitual, en la Sala Berlanga, el cine de la Fundación SGAE, ubicado en la calle Andrés Mellado de Madrid. Todas las películas se proyectarán a las 19:30.

El martes 14 de diciembre se inaugurará la muestra con Soeurs, de la cineasta francesa de origen argelino Yamina Benguigui, que además de prestigiosa directora, ha desempeñado importantes cargos políticos en Francia.

Benguigui es elegida en las elecciones municipales de 2008 para representar al distrito 20 de París en el consejo de la ciudad de París, ocupándose de los derechos humanos y la lucha contra la discriminación. También fue ministra de la Francofonía del Gobierno Francés durante la presidencia de François Hollande y ha sido condecorada en Francia con la Cruz de la Orden Nacional de la Legión de Honor y como oficial de la Orden Nacional del Mérito.

Soeurs es un drama familiar con rasgos autobiográficos que refleja la situación de las mujeres de su generación, procedentes de la inmigración argelina, que se debaten entre la emancipación y el peso de la historia familiar. La película presenta como telón de fondo las tensiones del conflicto franco-argelino durante la década de los sesenta y sus secuelas a lo largo del tiempo.

Tras la proyección tendrá lugar un coloquio con la directora, que viajará a Madrid para la ocasión. También participarán en el debate Teresa Langle, directora general de la Fundación Mujeres por África, Inés París, cineasta, expresidenta de la Fundación SGAE y consejera de la Fundación Mujeres por África, y Guadalupe Arensburg, comisaria del ciclo y una de las máximas especialistas en cine africano de España, autora del libro Cinematografías de África. Un encuentro con sus protagonistas.

El miércoles 15 se podrá ver Dhalinyaro, primer largometraje en la historia del cine de Yibuti. Ópera prima de Lula Ali Ismaïl, donde se plasman las desigualdades económicas y los desafíos de este pequeño país del África Oriental a través del retrato de su juventud.

El jueves 16 de diciembre se proyectará L’homme qui a vendu sa peau, película de la directora tunecina Kaouther Ben Hania, candidata a Mejor Película Internacional en la última edición de los Premios Oscar.  Un impactante drama que refleja las consecuencias de la guerra siria y el éxodo al que se ve abocada su población. En la sexta edición de Ellas son Cine, en 2018, pudimos ver otra película de esta directora, Aala Kaf Ifrit (La belle et la meute).

 El viernes 17 llega el turno de Freda, película dirigida por la cineasta haitiana de origen africano Gessica Généus. La cinta refleja la escalada de violencia vivida en el país caribeño tras el terremoto de 2010, el racismo imperante y la urgencia por emigrar en busca de una vida mejor. Todo ello a través de la mirada de Freda, una joven que elige quedarse y luchar por sus ideales y el futuro de Haití.
La muestra se cerrará con Une histoire d’amour et désir, de la tunecina Leyla Bouzid. Su último largometraje muestra la dificultad para lograr desprenderse de los tabúes culturales, el peso de la religión y las tradiciones, incluso para las generaciones nacidas en Francia tras la inmigración de sus mayores. Esta es su segunda presencia en la muestra tras la proyección en 2016 de À peine j’ouvre les yeux.

En esta ocasión, tanto la acción de las películas como la vida de las realizadoras se ubican en puntos de la geografía que abarcan más allá de los límites del continente africano: la Francia de Soeurs y Une histoire d’amour et désir, el Haití de Gessica Généus, el Medio Oriente de L’homme qui a vendu sa peau o el Canadá donde creció Ali Ismaïl, son ejemplos suficientes para mostrar que la africanidad está presente en cada rincón del planeta, y que afecta a muy diferentes contextos y realidades.

 Ellas son cine es el principal proyecto audiovisual de la Fundación. El objetivo de la muestra es promover el conocimiento y disfrute en España del cine dirigido por mujeres africana. Hasta el momento, Ellas son Cine ha proyectado 42 largometrajes y 7 cortos de 18 países.

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues

Blog Archive