The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

31 January 2013

FESPACO 2013 - Rumbi Katedza : Playing Warriors | Jeux de guerrières


Fespaco 2013 - Fiction feature digital | Fiction LM numérique 

Playing Warriors | Jeux de guerrières (2011)
Rumbi Katedza (Zimbabwe)

The filmmaker | La réalisatrice

[English]
Rumbi Katedza began her career in cinema in production management, then moved to distribution and festival management, finally settling on writing and directing, where her true passion lies. It was a journey that allowed her to witness and appreciate the changes in the industry and to appreciate the struggles of others. She now produces independent documentary and narrative content through her company Mai Jai Films.


[Français]
Rumbi Katedza a commencé sa trajectoire dans le cinéma dans la gestion de production, puis la distribution et la gestion de festival avant de s'installer dans l'écriture et la réalisation, qui est sa vraie passion. Durant ce parcours, elle a pu voir et apprécier l'évolution de l'industrie cinématographique ainsi que les luttes auxquelles certains sont confrontés. À travers sa société Mai Jai Films, elle produit maintenant des films documentaires et de fictions.

Synopsis

[English]
Playing Warriors explores the conflict that exists between notions of tradition and modern lifestyles and how a group of women friends navigate this conflict. Though it is set in Zimbabwe, it is a universal story.

When Nyarai finds out that her best friend Nonto is getting married, she and her traditionally challenged friends, Maxi, are set into a frenzy at the thought that their time to find ‘Mr. Right’ may be running out! Nyarai endeavours to find out whether or not it is possible to find a man as strong and dependable as the mythical traditional warrior. Although she is a top executive with a leading advertising agency, her parents are not satisfied insisting that she needs to get married...

[Français]
Jeux de guerrières met en évidence le conflit qui existe entre les notions de tradition et de modernité et comment un groupe d'amies le résout. Bien que le film vise sur la société zimbabwéenne, il traite d’un sujet universel.

Femme d’affaire accomplie, Nyarai fait face à des choix importants lorsque ses parents insistent pour qu’elle se marie afin de montrer l’exemple à sa jeune sœur. Alors que Nyarai se demande si l’homme parfait existe vraiment, elle sent que le temps presse lorsqu’elle apprend que sa cousine Nonto vient de s’engager. Prise à la croisée de deux chemins, Nyarai doit décider dans quelle direction elle veut mener sa vie.