Matamba Kombila: “Sens Dessus Dessous” crowdfunding campaign | campagne Indiegogo

Matamba Kombila:

“Sens Dessus Dessous” crowdfunding campaign | campagne Indiegogo

JOIN THE INDIEGOGO CAMPAIGN | REJOINDRE LA CAMPAGNE INDIEGOGO

https://www.indiegogo.com/projects/sens-dessus-dessous--2#/

A mini-series of nine short films of nine minutes each, "Sens Dessus Dessous" (tr: turn upside down) has as its main theme the experiences of four deaf and mute children, frustrated by their difficulties in communicating with their families. They decide to invent a machine in order to break the barriers of language and the prejudices they face daily.

Mini-série de neuf courts-métrages de neuf minutes chacun, «Sens Dessus Dessous» a pour trame de fond quatre enfants sourds et muets, frustrés par leurs difficultés de communiquer avec leurs familles. Ils décident d’inventer une machine qui permettra de briser les barrières de la langue et les préjugés auxquels ils sont confrontés quotidiennement.

SYNOPSIS

THE STORY Sens Dessus Dessous is a mini series of 9 shorts of 9 minutes each where we follow the troubled lives of four deaf friends Anoushka, Chris Levy, Livia and Pierre.

L'HISTOIRE Sens Dessus Dessous est une mini série de 9 courts métrages de 9 minutes chacun où nous suivons la vie troublée de quatre amis sourds Anoushka, Chris Levy, Livia et Pierre.

BIO

Matamba Kombila is a filmmaker who lives between New York City and Libreville…She made two experimental shorts in 2014, A Walk in Beauty and A Walk in Purpose. A Walk in Purpose screened at various festivals and shows in Europe and the USA. Her third film Telesourd, shot in 2015, screened at Real Sisters Film Fest 2015, AFRIFF2015 and LAFF2016 among others, and received two awards. Her fourth installment DD Teddy Bear, was released early 2016. In 2016, she produced award winning director Ekwa Msangi’s film, Farewell Meu Amor; and Gabon filmmaker Fernand Lepoko’s feature, Matris.

Matamba Kombila, une réalisatrice gabonaise qui se donne pour objectif de réduire la frontière de communication, entre les sourds et personne dites normales…Styliste et designer à l’origine, sa créativité mêlée à son âme humaniste lui ont donné la capacité d’écrire sur des aspects à forte tonalité sociale, singulièrement celles qui sont perceptibles dans son pays le Gabon.

SOURCE

Vimeo : https://vimeo.com/matambakombila/about

Gabonreview : http://gabonreview.com/blog/telesourd-serie-dediee-aux-malentendants/