The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

24 June 2018

Mis Me Binga 2018 – Cyrielle Raingou : Challenge (Cameroon | Cameroun)


Court Métrage – Short
Fiction
Cyrielle Raingou (Cameroon | Cameroun)
Challenge

SYNOPSIS

[English]
Impératrice is a young videographer and blogger who runs a social media platform that promotes the actions and lives of rural women. This year 2070 marks the beginning of the end of the Internet. A new order is introduced to regulate and reduce access to the connection. How far is the Impératrice prepared to go to keep her access to the Internet?

[Français]
Impératrice est une jeune vidéaste et blogueuse qui gère un média social qui promeut les actions et la vie des femmes rurales. Cette année 2070 marque le début de la fin d'internet. Une nouvelle commande est introduite pour réguler et réduire l'accès à la connexion. Jusqu'où l’Impératrice est-elle prête à aller pour garder son accès à Internet?


Profile | Profil

[English]
Filmmaker Cyrielle Raingou travels throughout the Cameroonian countryside to teach women about the art of reporting, and to have them tell their story through the moving image.

Participant of Citizens Connections: "My Limegbié project was born out of a wish to allow women living in rural areas to have their say. How could their role within their community be enhanced and the talents hidden within them be allowed to flourish? The idea was therefore to introduce these women to the art of documentary-making, so that they could give their own account of their daily lives and actions, far away from towns and cities.

In such a context, my involvement in the Citizen Connections initiative led by CFI has provided real impetus.

[Français]
Réalisatrice camerounaise, Cyrielle Raingou parcourt les campagnes de son pays pour apprendre aux femmes l'art du reportage, et ainsi, leur faire raconter leur histoire en images.

Participante de Connexions citoyennes: « Mon projet Limegbié est né d'une envie de donner la parole aux femmes rurales. Comment valoriser leur rôle au sein de leur communauté et montrer les talents qui les habitent ? L'idée était donc d'initier ces femmes à l'art documentaire, afin qu'elles puissent témoigner elles-mêmes de leur quotidien et actions, loin des villes. Dans ce cadre, m'associer à l'initiative Connexions citoyennes menée par CFI a été un accélérateur. » 


Sources:

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues