UNESCO: Women's place in the African cinematographic landscape | La place des femmes dans le paysage cinématographique africain

Women's place in the African cinematographic landscape |

La place des femmes dans le paysage cinématographique africain

Conférence-débat
Les cinémas d’Afrique
Jeudi 25 novembre 2021
de 10 heures à 13 heures

Avec la participation, entre autres, de Naomi Kawase, Fatou Senghor et Nadia El Fani, réalisatrices, Nadira Shakur, co-fondatrice de Nollywood Week Film Festival, Valma Pfaff, directrice artistique et en charge de la 43e édition du Festival international du film de Durban, Henda Haoual, enseignante de cinéma, représentante des Journées cinématographiques de Carthage…

***

Conference: Promoting Diversity and Gender Equality in African Cinema
Conférence: Promouvoir la diversité et l’égalité du genre dans les cinémas d’Afrique

From 24 to 26 November 2021, UNESCO's Africa Group is organizing the second half of Africa Week 2021 in a hybrid format. The week will include an opening ceremony, the launch of a publication on African arts at UNESCO, a virtual exhibition of African cultural elements and literary works.

In this context, with funding from the Permanent Delegation of Japan to UNESCO, the Diversity of Cultural Expressions Unit of UNESCO's Culture Sector is partnering with the Africa Group to organise a conference on African cinema with two round tables, with a special focus on gender equality.

The film industry can strategically address the issue of gender equality in different ways. For example, films can address how women are represented in front of and behind the camera, and film festivals can proactively promote films directed or produced by women.
Link to event: https://events.unesco.org/event?id=948466178&lang=1033

Du 24 au 26 novembre 2021, le Groupe Afrique de l'UNESCO organise la seconde moitié de la semaine africaine 2021 dans un format hybride. La semaine comportera une cérémonie d'ouverture, le lancement d'une publication sur les arts africains à l'UNESCO, une exposition virtuelle d'éléments culturels et d'œuvres littéraires africaines.

Dans ce contexte, avec le financement de la Délégation permanente du Japon auprès de l'UNESCO, l'Entité de la diversité des expressions culturelles du Secteur de la Culture de l'UNESCO s'associe au Groupe Afrique pour organiser une conférence sur le cinéma africain comportant deux tables rondes, avec un accent particulier sur l'égalité du genre.

L'industrie cinématographique peut aborder stratégiquement la question de l'égalité du genre de différentes manières. Par exemple, les films peuvent aborder la manière dont les femmes sont représentées devant et derrière la caméra et les festivals de cinéma peuvent promouvoir de manière proactive des films réalisés ou produits par des femmes
Lien pour l'evenement : https://events.unesco.org/event?id=948466178&lang=1036
 

La Diversité et de l’inclusion dans l’industrie du cinéma français

La Diversité et de l’inclusion dans l’industrie du cinéma français
Paris

29 Octobre 2021

Source: https://afsc.fr/diversite-et-inclusion/

L’Afrique Fait Son Cinéma et Le Collectif Cinéastes Non Alignées organisent une journée de conférence et de projection autour du thème de la Diversité et de L’inclusion dans l’industrie du cinéma français. L’Afrique et sa diaspora sont intimement liés. Le cinéma africain est très souvent en coproduction avec l’Europe et précisément la France. Sa diaspora travaille souvent en Afrique. Nous nous interrogeons sur l’imaginaire,  la liberté de création et l’inclusion de cette diaspora.

Pour cela nous invitons des comédiennes et des réalisatrices à se rencontrer et débattre.

Le débat porte sur trois axes :
    
-Pourquoi les rôles stéréotypés à valeur négative sont confiés aux comédiens et comédiennes issues de la minorité dans le cinéma français ?

-Quels sont les solutions mises en place par les professionnels du cinéma pour réduire ce dommage intellectuel ?

-Quel impact pourrait avoir ce changement de vision sur la société française ?

Femme, cinéma et valorisation du patrimoine culturel au Cameroun | Women, cinema and the cultural heritage preservation of Cameroon - Conférence

Femme, cinéma et valorisation du patrimoine culturel au Cameroun
Organisé conjointement par l'Adamic et Le Musée National
24 mars 2021 au Musée National Museum Yaoundé

Women, cinema and the cultural heritage preservation of Cameroon. Co-organized by Adamic [Association of Cameroonian women of the image) | Association des Dames de l’Image au Cameroun] and the National Museum Yaoundé

See link regarding ADAMIC on the African Women in Cinema Blog : https://africanwomenincinema.blogspot.com/2018/07/adamic-association-of-cameroonian-women.html

AFRICANA STUDIA 26 : Lutas de Mulheres no Cinema de África e do Médio Oriente | Women's Struggles in the Cinemas of Africa and the Middle East | Les luttes des femmes dans les cinémas de l’Afrique et du Moyen-Orient

AFRICANA STUDIA 26 - Lutas de Mulheres no Cinema de África e do Médio Oriente | Women's Struggles in the Cinemas of Africa and the Middle East | Les luttes des femmes dans les cinémas de l’Afrique et du Moyen-Orient

AFRICANA STUDIA 26

[Português]

Já está disponível o número 26 da revista Africana Studia - Lutas de Mulheres no Cinema de África e do Médio Oriente

Este número de Africana Studia apresenta artigos que se enquadram no Colóquio Internacional “As Lutas das Mulheres no cinema de África e Médio Oriente”, organizado pelo Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto, que decorreu entre 12 e 13 de maio de 2016 na FLUP. A publicação aborda o cinema de África e do Médio Oriente como uma área ainda pouco trilhada no campo da investigação, e reflecte dois pontos essenciais do colóquio: as histórias de colonização devastadoras cuja produção cinematográfica permanece pouco conhecida e uma presença feminina na realização ainda na retaguarda de uma arte com profundo impacto nas sociedades.

[English]

Issue No. 26 of the journal Africana Studia - Women's Struggles in the Cinemas of Africa and the Middle East is now available

This issue of Africana Studia presents articles that were part of the International Colloquium "Women’s Struggles in the Cinemas of Africa and the Middle East" organised by the Centre for African Studies of the University of Porto, which took place from 12-13 May 2016 at FLUP. The publication addresses the cinemas of Africa and the Middle East as regions still underdeveloped in the field of research, and reflects two key points of the colloquy: the effects of the destructive legacy of colonialism on film production, which is still little known, and the female presence behind an art that has a profound influence on societies.

[Français]

Le numéro 26 du journal Africana Studia - Les luttes des femmes dans le cinéma de l’Afrique et du Moyen-Orient est maintenant disponible

Ce numéro d'Africana Studia présente des articles qui font partie du Colloque international « Les luttes des femmes dans les cinémas de l’Afrique et du Moyen-Orient » organisé par le Centre d'études africaines de l'Université de Porto, qui s'est déroulé du 12 au 13 mai 2016 à FLUP . La publication s'intéresse au cinéma de l’Afrique et du Moyen-Orient en tant que régions encore peu développées dans le domaine de la recherche et reflète deux points essentiels du colloque : les effets destructeurs du colonialisme sur la production cinématographique qui reste encore peu connus, et la présence féminine derrière un art qui a une profonde influence sur les sociétés.

Africana Studia 26

Índice

· Editorial (p. 5)

  

Lutas de Mulheres no Cinema de África e do Médio Oriente

· Beti Ellerson - African Women of the Screen: an Agenda for Research (p. 9)

· Fernando Branco Correia - Cinema Árabe – tópicos e sugestões (p. 17)

· Mourad Aty - Either Triumph or Martyrdom: representation of women in the Algerian Revolutionary-War Movies, the case of The Battle of Algiers (p. 29)

· Paula Fernández Franco - Shashat and cinema under occupation. Palestinian women in struggle (p. 35)

· Lamia Belkaied Guiga - Selma Baccar: réalisatrice, productrice et femme politique. L’engagement permanent pour les libertés (p. 45)

· Alina Freitas Praxedes Representações de gênero e raça no âmbito doméstico: uma análise crítica do filme La noire de… (p. 53)

Entrevista

· Alia Arasoughly – Woman to woman: cinema through Alias's eyes - Entrevista conduzida por Paula Fernández Franco (p. 65)

África em Debate – Uma herança identitária: o trabalho forçado

· Jairzinho Lopes Pereira - A Igreja e a Escravatura em Cabo Verde (séculos XVI-XVII) (p. 75)

Notas de leitura

· René Pélissier - Ces fins d’empires inoubliables (p. 95)

· Vanicléia Silva Santos e Gerhard Seibert - Documentário Fitxicêlu. Crenças, Estigma e Ostracismo, São Deus Lima & Gerson Soares (p. 113)

· Jorge Ribeiro - Arlindo Barbeitos. Angola – Portugal / Representações de si e de outrem ou o jogo equívoco das identidades (p. 117)

· Resumos (p. 119)

· Legendas das ilustrações (p. 127) 

LINK: African Women in Cinema Blog

International Colloquium and Film Screenings: Women's Struggles in the Cinema of Africa and the Middle East, 12-13 May 2016, CEAUP, Porto, Portugal

International Colloquium and Film Screenings: Women's Struggles in the Cinema of Africa and the Middle East, 12-13 May 2016, CEAUP, Porto, Portugal

International Colloquium and Film Screenings

Women's Struggles in the Cinema of Africa & the Middle East

12-13 May 2016

CEAUP – Porto, Portugal

PRESENTATION

Cinema exposes realities characterizing the society which produces it, but it is at the same time a form of critical narrative that has questioned, challenged and even disrupted social and cultural patterns often proposing alternatives that may transform, overthrow and supersede them. This conference thus aims at reflecting on the relations between cinema and society through a multidisciplinary debate around the representation of women and their struggles in the cinemas of Africa and the Middle East. This cinematographic production, still way too little disseminated and known in Europe, has been proposing broad and diverse readings on women's lives: readings for which female filmmakers whose approaches diverge from the hegemonic views have greatly contributed. It is this plurality of cinematographic views in the feminine and on the woman – different ways of questioning and expressing the polyphony of African and Middle Eastern worlds – that is intended to be discussed at this conference.

COLLOQUIUM - PROGRAMME

FREE ENTRY

Anfiteatro Nobre – Faculdade de Letras da Universidade do Porto

12 May

9h00
Reception of participants and documentation distribution

9h30
Opening session
FERNANDA RIBEIRO – Director of the Faculdade de Letras da Universidade do Porto
FÁTIMA RODRIGUES - Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto

10h00-12h30

Invited Speaker
IKE BERTELS

Panel 1 – Women in Conflicts and Social Movements
Moderators - Célia Taborda Silva and Maciel Santos

Communications
MICHELE LEFRANC - D'une resistance à l'autre: le double regard des réalisatrices maghrébines post coloniales
PAULA FRANCO - Shashat e cinema sob ocupação. Mulheres da Palestina em luta

LUNCH

14h30 – 16h30

Invited Speaker
BETI ELLERSON (Via Skype) - The evolution of African Cinema by Women in the last twenty-five years

Panel 2 – Female Directors. “She” on “She”. Gender Representations
Moderators - Ana Palma e Ali Akça

Communications
JORGE RIBEIRO - A importância dos festivais na reflexão sobre o Género
JOYCE OWUSU (Via Skype) - The contemporary, empowered Female Figure in Ghanaian Films: A case study of “Life and Living it and The Perfect Picture”
JUSCIELE OLIVEIRA - Herdeiras de Titina Silá: representações cinematográficas das mulheres nos filmes do cineasta Flora Gomes
RICARDO COSTA - As personagens femininas de ‘Sono de Inverno’: linhas de continuidade e movimentos de ruptura no cinema turco

16h30

Coffee break

16h45- 18h30

Panel 3 – Creation, Production and Film Distribution
Moderators – Ana Palma e Marco Alvarez

Communications

VANESSA FERNANDES - Escolhas, temas e linguagem cinematográfica
VANESSA RODRIGUES - Invisibilidade e visibilidade dos refugiados palestinianos no campo jordano de Jerash: o filme documental “Remember Us”
ROBIN STEEDMAN - Hustling in Nairobi: the struggles and successes of Kenya's Female Filmmakers

13 May

9h30- 10h00

Invited Speaker

FERNANDO BRANCO CORREIA 10h00- 11h00

Panel 4 – Gender Violence
Moderators – Suzan Massoumi e Maciel Santos

Communications

KAYA DAVIES HAYON - Women, Prostitution and Male Sexual Exploitation in Nabil Ayouch's “Much Loved” (2015)
PATRYCJA LITEWNICKA - Is it possible to stop the sexual harassment? A never-ending story presented by Mohammed Diab in the movie "Cairo 678”.

CHIOMA ENWEREM - Gender based violence in selected Nigerian video films

11h00 – 11h15

Coffee break

11h15- 13h00

Invited Speaker

DIANA ANDRINGA

Panel 5 – Women and war movies
Moderators – Fátima Rodrigues e Jorge Ribeiro

Communications
NADINE SIEGERT - The visuality of militant femininity in post-revolutionary cinema.
LAMIA GUIGA - Selma Baccara. Cinéaste, militante et femme politique: Combat d'hier, Combat d'aujourd'hui.
MOURAD ATY - Either Triumph or Martyrdom: Representation of Women in the Algerian Revolutionary-War Movies

FILM SCREENING PROGRAMME

FREE ENTRY

Universidade Popular do Porto

and
Gato Vadio

12 and 13 May

Thursday, 12 May

Universidade Popular do Porto

21h00
Femmes du Caire (135 min)

Film by Yousry Nasrallah (Egypt)

Friday, 13 May

Universidade Popular do Porto

16h00
Guerrilla Grannies - How To Live In This World (80 min)

Documentary by Ike Bertels (Netherlands) 

18h00
Hükümet Kadın (A Alcaidessa) (130 min)

Film by Midyat Sermiyan (Turkey)

Gato Vadio

21h30
Women in Struggle (56 min)

Documentary by Buthina Canaan Khoury (Palestine)

INFORMATION

Places

Colloquium: Anfiteatro Nobre
Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Via Panorâmica Edgar Cardoso, s/n, 4150-564 Porto

Film screening
Universidade Popular do Porto, Rua da Boavista 736, 4050-150 Porto
Gato Vadio, Rua do Rosário 281, 4050-522 Porto

Contacts

ceaup@letras.up.pt

womenincinema@gmail.com

Supports

Faculdade de Letras da Universidade do Porto

FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia

Reitoria da Universidade do Porto

Associação de Estudantes da FLUP

Universidade Popular do Porto

CIDEHUS – Centro interdisciplinar de História

e Culturas e Sociedades da Universidade de Évora

Associação Cultural e Espaço de Intervenção Social Saco de Gatos

Associação de Amizade Luso-Turca

Organizing Committee

Ali Akça

Ana Palma

Célia Taborda Silva

Fátima Rodrigues 

Jorge Ribeiro 

Maciel Santos 

Marco Alvarez 

Suzan Massoumi

*Added 18h42