Kady Traoré: La Soeur de quelqu'un (Someone's sister) - Vues d'Afrique 2022

Vues d'Afrique
Kady Traoré
La Soeur de quelqu'un (Someone's sister)
Burkina Faso
2021 - 9 min - Fiction

 

 

Synopsis
Setou arrives from the village at the home of her brother Souley and his wife Maria who give her a warm welcome. But they are puzzled to see her at this hour so late at night. Setou and her big brother Souley are extremely close. In the early morning, the household is tormented by a dreadful scene.

Setou venant du village arrive chez son frère Souley et sa femme Maria, qui l’accueillent chaleureusement, mais sont intrigués de la voir à cette heure tardive de la nuit. Setou et son grand frère Souley sont très proches et fusionnels. Au petit matin, la maisonnette est tourmentée par une scène effroyable.

Bio

Kady Traoré, filmmaker/producer from Burkina Faso, completed her studies l’Institut Supérieur de l’image et du son, specializing in the Visual.

Kady Traoré, réalisatrice/productrice du Burkina Faso,  diplômée de l’Institut Supérieur de l’image et du son avec une licence en image.

 

Image and French text: Vues d'Afrqiue

FESPACO 2019: Femmes au foyer (Housewives) by/de Kady Traoré (Burkina Faso)

FESPACO 2019

Femmes au foyer (Housewives)

by/de Kady Traoré (Burkina Faso)

Official Selection | Sélection officielle

TV Series - Séries Televisuelles

Women at the 26nd Edition

Les femmes à la 26è édition

Description

(Kady Traoré talks about the series Femmes au foyer)

Beyond the profession of filmmaker, it is difficult for all women who have a professional activity and who want to have a "family life". That's what the "Housewives" series is about. These are active women, who all aspire to have a fulfilling professional career, despite all the constraints they face. Having to take care of her children, her husband, the house and having to focus on her own career at the same time, it requires incredible energy from women. It's hard to be at the same level as men in terms of career.

(Kady Traoré parle de la serie Femmes au foyer)

Au-delà du métier de cinéaste, c’est difficile pour toutes les femmes qui ont une activité professionnelle et qui veulent avoir « une vie famille ». C’est de ça que parle la série « Femmes au foyer ». Il s’agit des femmes actives, qui aspirent toutes à avoir une grande carrière professionnelle, malgré toutes les contraintes qu’elles rencontrent. Devoir s’occuper de ses enfants, de son mari, de la maison et devoir dans le même temps se concentrer sur sa propre carrière, cela requiert une énergie incroyable de la part des femmes. C’est difficile d’être au même niveau que les hommes sur le plan de la carrière.

Source: http://radarsburkina.net/index.php/culture/899-cinema-au-burkina-je-suis-prete-pour-le-fespaco-kadi-traore

Biography | Biographie

Kady Traoré, born in Bobo-Dioulasso, Burkina Faso, is an artistic agent, actress, and director. After a rich career as an actress in films, sitcomes, television series ("To us life, Ouaga Love, Hunt in Ouaga, ..), she enrolled in the ISIS (Higher Institute of the image and sound based in Ouagadougou. She directed a documentary about her husband, the rapper Smokey and in 2014 released a fiction feature film, A Vendre, In addition, she is a film producer for her Ouaga-based company, Athéna films.

Kady Traoré, née à Bobo-Dioulasso, Burkina Faso, est une agent artistique, comédienne, et réalisatrice. Après une riche carrière d'actrice dans des films, téléfilms, séries télés (s "A nous la vie, Ouaga Love, Traque à Ouaga,..), elle s'est inscrite à l'ISIS (Institut supérieur de l'image et du son), Ouaga. Elle a réalisé un documentaire sur son époux, le rappeur Smokey. En 2014, elle a sorti en salles, A Vendre, son long métrage fiction. Elle est aussi productrice de cinéma avec sa société Athéna films (Ouaga).

Source: Africultures.com

Image: Taafévision TV (YouTube screen capture)