Amelia Umuhire : "Polyglot" - webseries | websérie (Berlin)

Image: "Polyglot"

[English]

“Polyglot”, the webseries about young foreigners in Berlin

"Polyglot", a webseries created, written, directed and edited by Amelia Umuhire, a Rwandan-European self-taught filmmaker from Berlin and self-identifying Afro-European.

Here is a new web series dedicated to young foreigners in Germany, particularly Africans. The German-Rwandan director Amelia Umuhire traces unique portraits blending fiction and ultra-realism. Launched in April 2015, it highlights four languages: German, English, German and Kinyarwanda.

https://www.facebook.com/polyglott

http://dynamicafrica.tumblr.com/post/122754528103/afro-german-webseries-polyglot-returns-with 

[Français]

"Polyglot", la websérie sur des jeunes étrangers à Berlin 

"Polyglot" une websérie créée, écrite, réalisée et montée par la Rwandaise-Européenne Amelia Umuhire, cinéaste autodidacate de Berlin s’identifiant comme Afro-Européenne.

Voici une nouvelle websérie consacrée aux jeunes étrangers en Allemagne, notamment les Africains. La réalisatrice germano-rwandaise Amelia Umuhire signe des portraits singuliers entre fiction et ultra-réalisme. Lanceé en avril 2015, elle est met en avant quatre langues: allemand, anglais, allemand et kinyarwanda.

http://www.berlinestanous.com/tv/polyglot-la-webserie-sur-des-jeunes-etrangers-a-berlin.html

https://www.facebook.com/polyglott