Festival Films Femmes Afrique 2020 - Amel Guellaty : Black Mamba

Films Femmes Afrique

Amel Guellaty

Black Mamba

Tunisia - 2017 - 20 min - Fiction

Courts-métrages hors compétition |

Out of Competition shorts 

Synopsis

Sarra, jeune fille de la classe moyenne de Tunis, mène, en apparence, la vie ordinaire que sa mère lui a tracée : elle prend des cours de couture et s’apprête à épouser un gentil garçon. Mais Sarra a d’autres plans inavoués à travers lesquels elle veut échapper à sa vie actuelle.

Sarra, a middle-class girl from Tunis, appears to lead the ordinary life her mother has laid out for her: she takes sewing lessons and is about to marry a nice boy. But Sarra has hidden plans through which she wants to escape from her current life.

Biographie | Biography

Amel est une photographe et réalisatrice tunisienne. En 2014, elle co-réalise le documentaire Née au printemps. Son premier court métrage de fiction professionnel, Black Mamba, remporte plusieurs pris dans des festivals internationaux. Amel développe actuellement un nouveau court métrage, Comme des garçons ! et son premier long métrage, Tunis - Djerba.

Amel is a Tunisian photographer and filmmaker. In 2014, she co-directed the documentary Née au printemps (Born in the spring). Her first professional fiction short film, Black Mamba, won several prizes at international festivals. Amel is currently developing a new short film, Comme des Garcons! and her first feature film, Tunis - Djerba.

Amel Guellaty: Black Mamba (Afrika Film Festival Köln 2019)

Amel Guellaty 

Black Mamba

Afrika Film Festival Köln 2019 

Amel Guellaty (Tunisia)

Black Mamba, 2017, 20 min.

African Shorts

http://afrikafilmfestivalkoeln.de/en/program-2019/short-films/african-shorts-fokus/

DESCRIPTION

English

For Sarra, a middle-class girl from Tunis, everything seems to be going as her mother planned: she is taking sewing lessons and she is soon to be married to a nice young man. But Sarra is hiding a dangerous plan from which she hopes to escape her current life.

Français

Sarra, jeune fille de la classe moyenne de Tunis, mène, en apparence,  la vie ordinaire que sa mère lui a tracée : elle prend des cours de couture et s’apprête à épouser un gentil garçon. Mais Sarra a d’autres plans inavoués à travers lesquels elle veut échapper à sa vie actuelle.

BIO: AMEL GUELLATY

English

Amel Guellaty is a Tunisian filmmaker and photographer. Parallel to her work in the cinema, she enrolled in 2014 at the International Center of Photography (ICP) in New York and began working for several brand names in the fashion industry, her photographs are published in magazines such as Elle France. She made her first personal exhibition "Voyage" in 2013 and participated in several other group exhibitions.

I wanted to write a story with a strong female character. I also have a rather dark aesthetic, violent, dirty.... Being a scriptwriter and director, writing and the image go hand in hand, and one influences the other. I write out my ideas without really knowing where I'm going. When I started writing I did not know how my film would end. I have an idea and then I get information, then I go looking for inspiration to build my characters. I do the work a bit in reverse...

Français

Amel Guellaty est réalisatrice et photographe tunisienne. En parallèle à son travail dans le cinéma, elle s'inscrit en 2014 à L'International Center of Photography (ICP) à New York et commence à travailler pour plusieurs marques dans le milieu de la mode, ses clichés sont publiés dans des magazines tel que "Elle France". Elle réalise sa première exposition personnelle "Voyage" en 2013 et participe à plusieurs autres expositions de groupe.

J’avais envie d’écrire une histoire avec un personnage féminin fort. J’ai aussi une esthétique assez sombre, violente, sale.... Étant scénariste et réalisatrice, l’écriture et l’image vont de pair, et l’un influence l’autre. J’écris au fil de mes idées sans vraiment savoir où je vais. Quand j’ai commencé à écrire je ne savais pas comment finirait mon film. J’ai une idée et ensuite je me renseigne, puis je vais chercher l’inspiration pour construire mes personnages. Je fais le travail un peu à l’envers... 

(Source: http://mydylarama.org.uk/Black-Mamba)

Image source: jcctunisie.org/

Women at the | Frauen beim | Les Femmes au : Afrika Film Festival Köln - 19. -29 September 2019

Women at the | Frauen beim | Les Femmes au Afrika Film Festival Köln

19. -29 September 2019

Fokus:

Fundamentalismus & Migration

Fundamentalism and Migration

Fundamentalisme et Migration

http://afrikafilmfestivalkoeln.de/fr/programme-2019/  

Hawa Essuman (Kenya), 2019 Festival patron:

There’s a rediscovery of heritage on the continent and with that comes a shift in the relationship with Africa and Europe although not in a way that either side considered. Navigating this new space is delicate. A lot of thought is being given to what this looks like and what the ramifications are when put in the perspective of the shared histories that were never balanced. Is it now, despite the verbal will?

Fatima Sissani (Tunisia) : Cinema that reflects political history

Gastbeitrag | Guest Contribution | Contribution d’invitée 

Fibby Kioria (Uganda/Kenya)

Short film selection and discussion

FILM SELECTION

Dhalinyaro, 2018, 85 min.

Lula Ali Ismaïl (Djibouti-Canada)
http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/lula-ali-ismail-dhalinyaro-afrika-film.html

Oufsaiyed Elkhortoum (Khartoum Offside), 2019, 75 min.

Marwa Zein (Sudan-Germany)
http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/marwa-zein-oufsaiyed-elkhortoum.html

Sofia, 2018, 86 min,

Meryem Benm’Barek-Aloïsis (Morocco)
http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/meryem-benmbarek-aloisis-sofia-afrika.html

Fig Tree, 2018, 93 min.

Aäläm-Wärqe Davidian (Israel-Ethiopia)
https://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/aalam-warqe-davidian-fig-tree-afrika.html

Freedom Fields, 2018, 99 min.

Naziha Arebi (UK-Libya)
https://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/naziha-arebi-freedom-fields-afrika-film.html

Entre eu e Deus (Between God and I), 2018, 60 min.

Yara Costa (Mozambique-Portugal)
http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/yara-costa-entre-eu-e-deus-between-god.html

Les pastèques du Cheikh, 2018, 23 min.

Kaouther Ben Hania (Tunisia-France)
https://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/kaouther-ben-hania-les-pasteques-du.html

AFRICAN SHORTS

Brotherhood, 2018, 25 min.

Meryam Joobeur (Tunisia-USA-Canada)
https://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/meryam-joobeur-brotherhood-afrika-film.html

Family in Exile, 2018, 15 min.

Fatima Matousse (Morocco)
https://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/fatima-matousse-family-in-exile-afrika.html

Un air de kora, 2018, 23 min.

Angèle Diabang (Senegal)
https://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/angele-diabang-un-air-de-kora-afrika.html

Black Mamba, 2017, 20 min.

Amel Guellaty (Tunisia)
http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/09/amel-guellaty-black-mamba-afrika-film.html

FESPACO 2019: Black Mamba de/by Amel Guellaty (Tunisia | Tunisie)

FESPACO 2019

Black Mamba (2017) 20min16

by/de Amel Guellaty (Tunisia | Tunisie)

Poulain d’or | Golden Poulain

Prix SIGNIS

Prix Thomas Sankara

Official Selection | Sélection officielle

Short Fiction Film | Court métrage

Women at the 26nd Edition

Les femmes à la 26è édition 

Synopsis 

For Sarra, a middle-class girl from Tunis, everything seems to be going as her mother planned: she is taking sewing lessons and she is soon to be married to a nice young man. But Sarra is hiding a dangerous plan from which she hopes to escape her current life.

Sarra, jeune fille de la classe moyenne de Tunis, mène, en apparence,  la vie ordinaire que sa mère lui a tracée : elle prend des cours de couture et s’apprête à épouser un gentil garçon. Mais Sarra a d’autres plans inavoués à travers lesquels elle veut échapper à sa vie actuelle.

Reflections | réflexions of the/de la cinéaste

I wanted to write a story with a strong female character. I also have a rather dark aesthetic, violent, dirty.... Being a scriptwriter and director, writing and the image go hand in hand, and one influences the other. I write out my ideas without really knowing where I'm going. When I started writing I did not know how my film would end. I have an idea and then I get information, then I go looking for inspiration to build my characters. I do the work a bit in reverse...

J’avais envie d’écrire une histoire avec un personnage féminin fort. J’ai aussi une esthétique assez sombre, violente, sale.... Étant scénariste et réalisatrice, l’écriture et l’image vont de pair, et l’un influence l’autre. J’écris au fil de mes idées sans vraiment savoir où je vais. Quand j’ai commencé à écrire je ne savais pas comment finirait mon film. J’ai une idée et ensuite je me renseigne, puis je vais chercher l’inspiration pour construire mes personnages. Je fais le travail un peu à l’envers... 

Source: http://mydylarama.org.uk/Black-Mamba

Biography | Biographie

Amel Guellaty is a Tunisian filmmaker and photographer. Parallel to her work in the cinema, she enrolled in 2014 at the International Center of Photography (ICP) in New York and began working for several brand names in the fashion industry, her photographs are published in magazines such as Elle France. She made her first personal exhibition "Voyage" in 2013 and participated in several other group exhibitions.

Amel Guellaty est réalisatrice et photographe tunisienne. En parallèle à son travail dans le cinéma, elle s'inscrit en 2014 à L'International Center of Photography (ICP) à New York et commence à travailler pour plusieurs marques dans le milieu de la mode, ses clichés sont publiés dans des magazines tel que "Elle France". Elle réalise sa première exposition personnelle "Voyage" en 2013 et participe à plusieurs autres expositions de groupe.

Image source: jcctunisie.org/