Festival International du Film de Femmes de Salé | International Women’s Film Festival of Salé - Edition 13, 2019 - Maroc | Morocco

Festival International du Film de Femmes de Salé

International Women’s Film Festival of Salé

Edition 13, 2019 - Maroc | Morocco

16-21 Septembre | September 2019

http://www.fiffs.ma/

PROGRAMME GENERAL 2019  

- Une compétition officielle de longs métrages de fiction | Official competition of feature films
- Une compétition officielle documentaire | Official documentary competition
- Regard sur le court métrage marocain | Focus on the Moroccan short film
- Regard sur le long métrage marocain | Focus on the Moroccan feature film
- Classiques du cinéma africain et arabe au féminin | African and Arab cinema classics by women
- Hommage au cinéma Tunisien, invité d'honneur du festival | Tribute to Tunisian cinema, the guest of honour of the festival
- Séminaire sur le thème "la femme dans le cinéma maghrébin et arabe" | Seminar on "Women in Maghreb and Arab Cinema"
- Dialogue de cinéastes (entre le cinéaste Ahmed Boulane et l'actrice espagnole Esther Regina) | Dialogue of Filmmakers (between filmmaker Ahmed Boulane and Spanish actress Esther Regina)
- Présentation d'ouvrages en relation avec la femme | Presentation of literary works related to women
- Master Class de la réalisatrice libanaise Heiny Srour | Master Class by Lebanese director Heiny Srour
- Atelier de formation autour des "enjeux de l'éducation à l'image" | Training workshop on the "challenges of visual image education"
- Atelier d'initiation à l'écriture filmique (un cinéaste / une séquence)| Initiation workshop on scriptwriting (a filmmaker / a sequence)
- Séminaire régional "Pour une égalité des femmes au sein de l'industrie de l'audiovisuelle et du film dans la région Maghreb - Machreq" | Regional seminar: "For women's equality in the audiovisual and film industry in the Maghreb - Machreq region".

FILM SELECTION

Compétition Fiction
Les coups du destin by/de Mohammed Lyounsi, Maroc | Morocco, 2018
A first farewell by/de Lina Wong, Chine, 2018
Crystal swan by/de Darya Zhuk, Biélorussie, Allemagne | Germany, USA, Russie, 2018
Her job by/de Nikos Labôt, Grèce, France, Serbie, 2018
Jessica forever by/de Caroline Poggi & Jonathan Vinel, France, 2018
Une colonie by/de Geneviève Dulude-De Celles, Canada, 2019
Staff only by/de Neus Ballús, Espagne | Spain, France, 2019
Flesh out by/de Michela Occhipinti, Italie, 2019
The ground beneath my feet by/de Marie Kreutzer, Autriche | Austria, 2019
Take me somewhere nice by/de Ena Sendijarevid, Pays-Bas | Netherlands, Bosnie-Herzégovine, 2018
Dieu existe, son nom est Petrunya by/de Teona Strugar Mitevska, République de macédoine du nord, Belgique, Slovénie, France, Croatie, 2018
Ceniza negra by/de Sofía Quirós Ubeda, Costa Rica, Argentine, Chili, France, 2019

Compétition documentaire | documentary
In search by/de Beryl Magoko, Kenya, Allemagne | Germany, 2018
Le loup d'or de balolé by/de Chloé Aïcha Boro, Burkina Faso, France, 2019
Off sides by/de R. Kohoutova & T. Bojar, République Tchèque, 2019
Tiny souls by/de Dina Naser, Jordanie, 2019
Xalko by/de Sami Mermer & Hind Benchekroun, Canada, 2018

Compétition Jeune public (longs métrages) | (feature films)
Kilikis la cite des hiboux by/de Azlarabe Alaoui, Maroc, 2018
Taxi bied by/de Moncef Malzi, Maroc, 2018
Le grand petit miloudi, une échappée d'antan by/de Leila El Amine Demnati, Maroc, 2018
Les voix du désert by/de Daoud Aoulad-Syad, Maroc, 2018
Le silence des papillons by/de Hamid Basket, Maroc, 2018

Compétition Jeune public (courts métrages) | Short films
Ce n'est pas fini by/de Ilhame El Alami, Maroc, 2018
Eclipse by/de Karima Moukharij, Maroc, 2018
Les 400 pages by/de Ghizlane Assif, Maroc, 2018
La fille du vent by/de Latefa Ahrrare, Maroc, 2018
N'avoue jamais by/de Zakia Tahiri, Maroc, 2018
Un mot by/de Mia L, Maroc, 2018

HOMMAGE | TRIBUTE

Mouna Fettou, Actrice | Actress, Maroc | Morocco

Oumou Sy, Costumière | Costume designer, Sénégal
Dora Bouchoucha, Productrice | Producer, Tunisie | Tunisia
Majdouline Idrissi, Actrice | Actress, Maroc | Morocco

JURY

Jury de la Compétition officielle fiction | Fiction
Présidente : Marion Hänsel, Réalisatrice et productrice | Filmmaker and producer, Belgique | Belgium
Membres :
- Chantal Richard, Réalisatrice, scénariste et actrice | Filmmaker, screenwriter and actress, France
- Fatou Kiné Sène, Journaliste et critique de cinéma | Journalist and film critic, Sénégal
- Dina El Sherbiny, Actrice | Actress, Egypte
- Amal Ayouch, Actrice | Actress, Maroc | Morocco
- Fleur Knopperts, Productrice | Producer, Pays-Bas | Netherlands
- Sonia Chamkhi, Réalisatrice, écrivaine | Filmmaker, writer, Tunisie | Tunisia

Jury de la Compétition documentaires | Documentaries
Présidente : Leïla Kilani, Réalisatrice, scénariste et productrice | Filmmaker, screenwriter, producer, Maroc | Morocco
Membres :
- Monika Grassl, Réalisatrice | Filmmaker, Autriche | Austria
- Bintou Diarra, Réalisatrice et scénariste | Filmmaker and screenwriter, Côte d'Ivoire

Jury jeune public
- Asmae El Moudir, Réalisatrice et productrice | Filmmaker and producer, Maroc | Morocco

- Aïda Senna, Réalisatrice | Filmmaker, Maroc | Morocco
- Yasmine Sayagh, Réalisatrice et productrice | Filmmaker and producer, Maroc | Morocco

African Women in Cinema Blog : Updates | Actualités 15-09-2017 News around the Internet | Les infos autour de l’Internet

African Women in Cinema Blog

Updates | Actualités

15 – 09 – 2017

News around the Internet | Les infos autour de l’Internet

Content | Contenu :

Le Festival International du Film de Femmes de Salé (FIFFS)

Juliet Asante

Amandine Gay

Ganiath Yaya

Khadidiatou Sow

Rosalie N’Dah

Le Festival International du Film de Femmes de Salé (FIFFS) 

Programme 25-30. 09. 2017 

Juliet Asante

Juliet Asante: Re-imagining our world through cinema. Elikem Nutifafa Kuenyehia.12 September 2017. Myjoyonline.com.

Amandine Gay

Ouvrir la Voix d’Amandine Gay: un documentaire afro-féministe lucide et poignant. 12 septembre 2017. Girlzprogram.com.

Ganiath Yaya

Cinéma: la Bénoise Ganiath Yaya enleève le prix special du jury à Clap ivoire. Banouto.info.

Khadidiatou Sow

Clap Ivoire 2017: Khadidiatou Sow remporte le Grand Prix Kodjo Eboucle. 9 septembre 2017. lequotidien.sn. 

Rosalie N’Dah

Interview de Rosalie N'dah, présidente du Cinéma Numérique Ambulant du Bénin. Hector Tovidokou. Africiné Magazine.

25-30. 09. 2017: Le Festival International du Film de Femmes de Salé | International Women’s Film Festival of Salé - Maroc | Morocco

Le Festival International du Film de Femmes de Salé (FIFFS) | International Women’s Film Festival of Salé (FIFFS)

 Maroc | Morocco

25-30. 09. 2017

http://www.fiffs.ma

Le Festival International du Film de Femmes de Salé (FIFFS) a pour finalité de mettre en exergue tout apport artistique cinématographique à même de donner à la femme et de la femme l’image qu’elle mérite devant, sur et derrière l’écran.

The purpose of the International Women’s Film Festival of Salé (FIFFS) is to feature women’s artistic cinematographic contributions. Furthermore, to give women, and women of the moving image in front of, on and behind the camera, the recognition that they deserve.

La onzième édition du FIFFS aura lieu à Salé du 25 au 30 septembre 2017.

The 11th edition of the FIFFS will take place in Salé from 25 to 30 September 2017.

Pays invité : le cinéma Turc

Guest country : Turkish cinema 

Le comité d’organisation du FIFFS, organisé par l’Association Bouregreg, compte cette année développer son concept des ateliers d’écriture scénaristique dans la perspective de ne plus se cantonner à l’initiation de scénaristes en herbe désireux de se convertir au métier de scénariste. Il s’agira dorénavant de les aider à développer leurs propres stratégies d’auto-apprentissage et de répondre aux besoins de formation et d’encadrement d’un public-cible, préalablement initié et porteur de projets plus au moins développés.

The FIFFS organizing committee, run by the Bouregreg Association, is planning to develop its concept of scriptwriting workshops this year in order to not limit itself to the initiation of promising screenwriters who wish to advance professionally in this field. The aim will be to assist them in developing their own self-learning strategies and to respond to the training and mentoring needs of a target audience, already knowledgeable and having more or less developed projects.