RECAP : Fespaco 50 en femmes | Women @ Fespaco 50 - (1969-2019)

REPORT | COMPTE-RENDU :

FESPACO 50 EN FEMMES | WOMEN @ FESPACO 50 - (1969-2019)

TITLES | TITRES
-Palmarès | Awards
-FESPACO @50 1969-2019 Women’s engagement | Les femmes s’engagent
-The place of women in the film industry in Africa and the diaspora | La place des femmes dans l’ industrie du cinéma africain et de la diaspora (Table Ronde)
-L’Assemblée des Yennenga | Assembly of the Yennengas
-FESPACO: Alimata Salembéré, its first president a "woman of principle" | Sa première présidente, “une femme debout”
-#MêmePasPeur [nothing to fear]: #Metoo @ Fespaco 2019, les femmes d’Afrique et le diaspora témoignent | Women of Africa and the Diaspora bear witness

PALMARÈS | AWARDS

FICTION FEATURE FILMS | LONGS MÉTRAGES
 
Oumarou Ganda Award for the first work | Prix Oumarou Ganda de la première œuvre
Ila Akhir Ezzaman (Jusqu’à la fin des temps | Until the end of time) by/de Yasmine Chouikh (Algeria | Algérie)

Artistic and Technical Awards | Prix artistiques et techniques

Best actress award | Prix de la meilleure interprétation feminine
Samantha Mugotsia dans/in Rafiki de/by Wanuri Kahui (Kenya)

Best Set Design | Prix du meilleur décor
Marius Tagba pour/for Desrances by/d’Apolline Traoré (Burkina Faso

FICTION - SHORT FILMS | COURTS METRAGES

Poulain d’or | Golden Poulain
Black Mamba by/de Amel Guellaty (Tunisia |Tunisie)

Poulain d'argent | Silver Poulain
Une place dans l’avion | A Place in the Plane by/de Khadidiatou Sow (Sénégal)

Poulain de bronze | Bronze Poulain
Un air de Kora by/d’Angèle Diabang (Sénégal)

DOCUMENTARY | DOCUMENTAIRE – FEATURE | LONG METRAGE

Étalon d’or des films documentaires | Golden Étalon for documentary films
Le loup d’or de balolé (The golden wolf of Balolé) by/de Aïcha Boro (Burkina Faso)

Étalon de bronze des films documentaires | Bronze Étalon for documentary films
Whispering truth to power (Chuchoter la verité au pouvoir) by/de Shameela Seedat (South Africa | Afrique du Sud)

DOCUMENTAIRE | DOCUMENTARY – SHORT | COURT METRAGE
 
Poulain d’or des documentaires courts métrage | Golden Poulain for short documentary
Against all odds (Contre toute attente) by/de Charity Resian Nampaso/ Andréa Iannetta (Kenya/ Italy | Italie)

TV SERIES - SÉRIES TELEVISUELLES

Jury Special Award | Prix spécial du Jury des séries TV
Blog by/d’Akre Loba Diby Melyou (Côte d’Ivoire) 

ANIMATION FILMS | FILMS D’ANIMATION

First Prize | Premier prix
Briska by/de Nadia Rais (Tunisia | Tunisie)

PRIX SPECIAUX | SPECIAL AWARDS 

Paulin Soumanou Vieyra Prix de la critique africaine  | African Critics Award

Indigo by/de Selma Bargach (Morocco | Maroc) 

Prix de l'Assemblée nationales du Burkina Faso

Prix de la ville de Ouagadougou
« Naabiga ( le prince) » de/by Zalissa Zoungrana ( Burkina Faso)

Prix de la mairie de Ouagadougou
« Desrances » de/by Apolline Traoré ( Burkina Faso)

Prix SIGNIS

Prix Thomas Sankara
« Black Mamba » de Armel Guellaty ( Tunisie)

Prix de la meilleure femme réalisatrice (CEDEAO)
« Air de Kora » de/by Angèle Diabang (Sénégal)

***

FESPACO @50: Women at the 26nd Edition | Les femmes à la 26è edition

http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/02/fespaco-2019-women-at-26nd-edition-les.html

***

FESPACO @50 1969-2019 Women’s engagement | Les femmes s’engagent – Part I, II, III, IV, V - Key dates and events | Les grands dates et évènements

Part I   - 1968-1971   

Part II  - 1972-1991 

Part III - 1992-1999

Part IV  - 2001-2009

Part V   - 2011- 2019

***

The place of women in the film industry in Africa and the diaspora | La place des femmes dans l’ industrie du cinéma africain et de la diaspora (Table Ronde) organised by | organisé par Pascale Obolo et/and Rahma Benhamou El Madani

http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/02/fespaco-2019-place-of-women-in-film.html

***

L’Assemblée des Yennenga | Assembly of the Yennengas organized by | organisé par Fatou Kandé Senghor (Senegal).

http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/02/fespaco-2019-lassemblee-des-yennenga.html

***

FESPACO: Alimata Salembéré, its first president a "woman of principle" | Sa première présidente, “une femme debout”

Livre | Book par Yacouba Traoré : Alimata Salembéré / Ouedraogo: itinéraire et leçons de vie d’une femme debout [tr. Alimata Salembéré / Ouedraogo: the journey and life lessons of a woman of principle]

http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/02/fespaco-alimata-salembere-its-first.html

***

#MêmePasPeur [nothing to fear]: #Metoo @ Fespaco 2019, les femmes d’Afrique et le diaspora témoignent | Women of Africa and the Diaspora bear witness

#MêmePasPeur [loosely translated “nothing to fear”], the movement opposing the violence against women in the African and Caribbean cinema industry, was launched at the Panafrican Film Festival in Ouagadougou (Fespaco) during the conference on the place of women in the film industry in Africa and the diaspora organized by the Non-aligned Women Cinéastes Collective. The voices of the actresses have been liberated telling about the sexual assaults of which they have been victims.

#MêmePasPeur le mouvement contre la violence faite aux femmes dans l'industrie des cinémas d'Afrique et des Antilles est lancé au festival de film panafricain de Ouagadougou (Fespaco) lors d'un débat sur la place de la femme dans le cinéma africain et de la diaspora organize par « Le collectif Cinéastes non-alignées » . La parole des actrices et réalisatrices s'est libérée pour raconter les agressions sexuelles dont elles ont été victimes.

http://africanwomenincinema.blogspot.com/2019/02/memepaspeur-nothing-to-fear-metoo.html