07 August 2020

Ayten Amin: Souad (Egypt)

Ayten Amin
Souad
Egypt | Égypte 
2020 - Fiction - 1h30


Synopsis
Nineteen year-old Souad and her younger sister Rabab, live in the town of Zagazig with their conservative family. A series of small incidents pushes Souad to commit suicide. The family is swallowed in silence. Rabab dismisses all explanations for her Souad's death and is determined to find out the real cause of her sister's despair. She discovers that Ahmed is the central figure in Souad's virtual life. In search of answers, Rabab goes to Alexandria to see Ahmed.

Souad, une fille de 19 ans, vit avec sa famille conservatrice dans la ville de Zagazig, avec sa petite sœur Rabab. Une série de petits incidents ont poussé Souad à se suicider. Le silence avale tout dans la famille. Rabab jette toutes les explications de la mort de sa sœur et est déterminée à comprendre la véritable cause du désespoir de sa sœur. Elle découvre qu'Ahmed est la figure centrale de la vie virtuelle de Souad. Rabab voyage pour voir Ahmed à Alexandrie, à la recherche de réponses.


Description
The film is part of the Cannes 2020 Official Selection which presents it as follows: For this moving portrait of  young Egyptian women, the fluid camera stays close to their faces. Ayten Amin weaves a precious world, which mixes local traditions and universal hopes. Young girls dream, they want to seduce, to be loved, to wear makeup, to be awakened. In the beautiful Alexandra, the sound is that of life, the noise of the city and the silences of the heroine.

Souad is a film produced by the company Vivid Reels, in co-production with Nomadis Images (Dora Bouchoucha, Tunisia). 

A native of Alexandria, Ayten Amin rose to prominence after the Egyptian revolution with the documentary "Tahrir 2011".

***

Le film fait partie de la Sélection Officielle Cannes 2020 qui le présente ainsi : Caméra fluide et proche des visages pour ce portrait émouvant de jeunes égyptiennes. Ayten Amin tisse un monde précieux, qui mêle traditions locales et espérances universelles. Les jeunes filles rêvent, elles veulent séduire, être aimées, se maquiller, s'éveiller. Dans Alexandrie la belle, le son est celui de la vie, des bruits de la ville et des silences de l'héroïne.

Souad est un film produit par la société Vivid Reels, en coproduction avec Nomadis Images (Dora Bouchoucha, Tunisie). 

Native d’Alexandrie, Ayten Amin s’était fait connaître après la révolution égyptienne avec le documentaire « Tahrir 2011 ».

***

73ème festival de Cannes 2020
Sélection officielle | Official Selection - LES NOUVELLES ET NOUVEAUX VENU(E)S 

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues