19 September 2026

Le Podcast de Rokhaya Diallo avec Annie Ernaux: « Je porte la mémoire du stigmatisé »

En Bonne Voix - le pouvoir de la parole. Le Podcast de Rokhaya Diallo
Avec Annie Ernaux: « Je porte la mémoire du stigmatisé » 

Publié sur YouTube le 16 septembre 2026, Rokhaya Diallo parle de l’invitée exceptionnelle, Annie Ernaux :

"Dans cet épisode spécial, j’ai l’immense honneur de recevoir une légende vivante: la romancière Annie Ernaux. Une femme de convictions d’une humilité confondante. Prix Nobel de littérature, elle est une subtile chroniqueuse de l’époque contemporaine. Son style souvent péjorativement qualifié de « simple » ce qui l’indiffère au plus haut point - a su rendre lisible des phénomènes sociaux complexes avec une fluidité rare. Dans notre entretien, elle revient sur son parcours de jeune normande filles de commerçants confrontée à la domination de classe: sur les bancs de l’école déjà, elle « comprend sa place ». Notre conversation révèle d’ailleurs une impressionnante mémoire des détails tant elle égrène les petites phrases stigmatisantes, les remarques blessantes restées vives dans esprit malgré les décennies écoulées. Le le thème d’une honte sociale longtemps d’ailleurs un fil très présent dans ses récits constelle notre conversation. Et Annie Ernaux étant une femme très engagée, nous avons parlé de politique. Celle qui était adolescente pendant la révolution algérienne, évoque sa sensibilité ancienne." 

Translation to English:
"In this special episode, I have the great honor of receiving a living legend: the novelist Annie Ernaux. A woman of conviction, of an astonishing humility.

Laureate of the Nobel Prize in Literature (2022) she is a skillful chronicler of the contemporary era. Her style has been described by some pejoratively as "simple". A description to which she is manifestly indifferent. To the contrary her writing has been able to make complex social phenomena readable with a rare fluidity. During the interview, she reflects on her journey as a young Normand daughter of shopkeepers, confronted with class domination: on the school bench she already "knows her place". Moreover, throughout the conversation there is an impressive memory of the details regarding small yet stigmatizing comments, the hurtful remarks, all of which remain alive, vivid in her mind, despite the passing of decades. The theme around social shame, very much present in her work, navigates throughout the conversation. And as Annie Ernaux is very politically and socially engaged, politics is part of the conversation. Having been a teenager during the Algerian revolution, she revives these sentiments from the past.

 

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues