There she was in the street coming towards me, weighed down with suitcases. And there, I said to myself: but who is she really, my mother? How did this woman build a life for herself between France and Senegal? And what is her story? (Extract from « La vie de ma mère »
Elle était dans la rue, elle avançait vers moi chargée de valises. Et là, je me suis dit : mais c’est qui en fait ma mère ? Comment cette femme s’est construite entre la France et le Sénégal ? Et quelle est son histoire ? (Extrait de « « La vie de ma mère »)
Synopsis
Fatimata Guissé arrived in France in 1982, at the age of 23, in the context of a family reunification, joining her husband, Aliou, who emigrated from Senegal for work. They settled in Canteleu, a suburb of Rouen and had 6 children, among them, Maïram Guissé, who became a journalist. As Maïram recounts her mother's story, she realizes she is also telling her own, and that of her friends. Strong, free, independent women—feminists in their own way.
Fatimata Guissé est arrivée en France en 1982, à 23 ans, à la faveur d’un regroupement familial. Son mari, Aliou, avait émigré du Sénégal pour le travail. Installés à Canteleu, dans la banlieue de Rouen, ils ont eu 6 enfants. Parmi eux, Maïram Guissé, devenue journaliste. En racontant l’histoire de sa mère, elle a réalisé qu’elle racontait aussi la sienne. Et celle de ses amies. Des femmes fortes, libres, indépendantes. Féministes à leur manière.
Bio
Maïram Guissé grew up in Canteleu, a working-class city in Normandy. After her university studies she became a journalist by learning on the job on the Paris-Normandy circuit. In 2008 she completed studies in Reunion and after a probationary period at the Parisien she joined one of its departmental agencies before being given a permanent contract in 2012.
In 2014, she co-directed the documentary L’amour en cité, produced by Upian and broadcast on France 4.
That was the turning point: she discovers a universe where she can tell stories in another way.
In 2019, she enrolled at Ateliers Varan with a focus on documentary filmmaking. She directed Quartiers d’été, which she then adapts for a podcasts series for Binge Audio.
Maïram Guissé a grandi à Canteleu, une ville populaire en Normandie. Après des études universitaires, elle devient journaliste à Paris-Normandie où on la forme sur le tas. En 2008, elle achève ses études à la Réunion et après un stage au Parisien elle intègre une de ses agences départementales, avant d’être titularisée en 2012.
En 2014, elle co-réalise le documentaire L’amour en cité, produit par Upian et diffusé sur France 4.
C’est le déclic: elle découvre un univers où elle peut raconter des histoires autrement.
En 2019, elle intègre l’atelier de réalisation de films documentaires des Ateliers Varan. Elle y réalise Quartiers d’été, qu’elle adapte ensuite en série de podcasts pour Binge Audio.
(Source: https://www.upian.com/fr/project/laviedemamere)
No comments:
Post a Comment
Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues