23 February 2020

Festival Films Femmes Afrique 2020 - Marwa Zein : Khartoum Offside

Marwa Zein
Khartoum Offside
Sudan - 2019 - 75 min - Documentary


Synopsis

Venant des banlieues de Khartoum sous un régime politique Islamique et un gouvernement militaire, la vie peut être difficile à vivre et les rêves un peu au-dessus de nos moyens. 

Devrions-nous abandonner ? Est-il possible pour des jeunes femmes au Soudan de faire face à l'oppression grâce au football ? 

Coming from the outskirts of Khartoum under an Islamic political regime and a military government, life can be difficult to live and dreams a little beyond our means.

Should we give up? Is it possible for young women in Sudan to confront oppression through soccer?

Biographie | Biography

Marwa Zein est une réalisatrice-productrice soudanaise et égyptienne primée pour ses courts métrages de fiction acclamés Un jeu et Une semaine, deux jours. Khartoum Offside, son premier long métrage documentaire, est un film primé au FCAT 2019. Le film a été présenté avec succès en première mondiale au Berlinale Forum 2019 et depuis lors, le film est officiellement sélectionné en compétition dans les prestigieux festivals internationaux tels que : Visions du réel, Hot Docs, CPH DOX et Sheffield 2019. CPH DOX l'a invitée à faire partie du jury NETX: WAVE 2019. Marwa a fondé ORE Productions basé à Khartoum, au Soudan.

Sudanese-Egyptian director-producer Marwa Zein has received awards for her acclaimed short fiction films A Game and A Week, Two Days. Khartoum Offside, her first feature documentary, received an prize at FCAT 2019. The film was successfully presented as a world premiere at the Berlinale Forum 2019 and since then, it has been part of the official selection in competition at prestigious international festivals such as: Visions du réel, Hot Docs, CPH DOX and Sheffield 2019. CPH DOX invited her to be part of the NETX: WAVE 2019 jury. Marwa founded ORE Productions based in Khartoum, Sudan.

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues