FESPACO 2019: Briska by/de Nadia Rais (Tunisia | Tunisie)

FESPACO 2019

Briska (2018) 12 min

by/de Nadia Rais (Tunisia | Tunisie)

First Prize | Premier prix 

Official Selection | Sélection officielle

Animation

Women at the 26nd Edition

Les femmes à la 26è édition

Synopsis

"Briska" is an adaptation of "Ahl al kahf" by Tawfiq al-Hakim (Egypt 1933). After sinking into a deep sleep for three hundred years, Marnouche, Mechlineya and Yamlikha wake up in a new world. A story that speaks of the rebirth of civilizations and forgiveness. A story with which many people can identify today.

"Briska" est une adaptation de "Ahl al kahf" de Tawfiq al-Hakim (Egypt 1933). Après avoir sombrés dans un profond sommeil de trois cents ans, Marnouche, Mechlineya et Yamlikha se réveillent dans un nouveau monde. Une histoire qui parle de la renaissance des civilisations et du pardon. Une histoire dans laquelle plusieurs peuples peuvent s’y identifier aujourd’hui.

Biography | Biographie

Nadia Raïs, born in Tunis, completed her studies at the Technological Institute of Art, Architecture and Urbanism. She has expertise in graphic design, 2D animation and storyboarding. Her short animation films include, "L'Ambouba" (2010) and "L'Mrayet" (2011).

Nadia Raïs est née à Tunis. Diplômée de l'Institut technologique d'Art, d'Architecture et d'Urbanisme. Graphiste, story-boardeuse, animatrice 2D, elle est l'auteure de courts-métrages d'animation, "L'Ambouba" (2010) et "L'Mrayet (2011)."

Source: jccarthage.com

Image: artistestunisiens.com