30 March 2015

Leila Djansi : America, by any means necessary - crowdfunding for the film “Hosanna” | L’Amérique, par tous les moyens nécessaires – appel à financement pour le film « Hosanna »

A crowdfunding campaign for the film "Hosanna" by Leila Djansi | Une campagne de financement participatif pour le film « Hosanna » de Leila Djansi


For more information on the Indiegogo campaign and to make a contribution | Pour rejoindre la compagne Indiegogo et la soutenir : https://www.indiegogo.com/projects/hosanna-ii

[English] Français ci-après

AMERICA, BY ANY MEANS NECESSARY

Illegal Immigration is a complex Economic, Political, Personal and Cultural issue. And it is most often portrayed as simply right or wrong, legal or illegal, black or white.

It’s true that no other country in the world is more generous to refugees, offering up green cards, visas, benefits and so forth.  Under today’s U.S Immigration Policy, it is very hard to come here legally and very easy to come illegally. It is a broken system at both ends. And this broken system has created 11 Million illegal immigrants.

What is Hosanna?

A Feature Film about William, an average educated man, who wants a better life for himself and believes that America is the place to accomplish his dreams. William visits the U.S. and soon becomes an illegal. He struggles at dead-end low paying jobs with only one goal in sight – to become a citizen. But years of immigration lawyers, long and arduous legal process, money and more money, it’s just isn’t working for him.

So, he turns to whatever means necessary. Whatever means necessary ends up becoming his worst nightmare and at the same time his most precious dream – his American-born son, Hosanna.

The Personal Story of Hosanna

Produced and Starring Leon Robinson, Hosanna is a very personal story, set against this monster topic of immigration. It’s one man’s dream. It’s one man’s journey. And yet it can be the symbolic dream and journey of 11 Million people.

Making a film requires a multitude of people, resources and specific things. With your support, here is just a snap shot of what your donations will go towards:

- Camera, Lighting and Sound equipment
- Cast and Crew
- Location fees and Permits
- Post Production: Final Sound mix, Color grading and Score

[Français]

L’AMERIQUE, PAR TOUS LES MOYENS NECESSAIRES

L'immigration clandestine est un problème complexe à dimension économique, politique, personnelle et culturelle. Mais elle est souvent dépeinte de manière binaire : à tort ou à raison, légale ou illégale, noir ou blanc.

Les États Unis sont généreux aux réfugiés, offrant des "Cartes vertes", des visas, divers services sociaux et d’autres prestations. Cependant, avec leur politique d'immigration d'aujourd'hui, il est très difficile d'y entrer légalement, mais de venir clandestinement peut se faire plus facilement. C'est un système brisé à ses deux extrémités. Et ce système défaillant a créé 11 millions d'immigrants clandestins.

Hosanna, de quoi s’agit-il?

C’est un long-métrage sur William, un homme moyennement éduqué qui veut une vie meilleure. Il se rend donc aux États-Unis pour réaliser ses rêves et aussitôt devient un sans-papier. Il se retrouve dans des emplois mal rémunérés et sans avenir, avec un seul objectif en vue - devenir citoyen. Mais après des années d’avocats spécialisés en immigration, un processus long et ardu, et dépensant de plus en plus d'argent, pour lui ce système ne marche pas.

Donc, pour arriver à ses fins, tous les moyens sont bons. Son approche « par tous les moyens nécessaires » finit par devenir son pire cauchemar, mais aussi son rêve le plus précieux - son fils, Hosanna, nait en Amérique.

L'histoire personnelle de Hosanna

«  Hosanna », dont Leon Robinson est le producteur et protagoniste, est une histoire très personnelle, face à ce véritable monstre de thème, l'immigration. C’est le rêve d'un homme, son voyage. Et pourtant, il peut être aussi le rêve et voyage symboliques de 11 millions de gens.

Faire un film nécessite une assemblée de gens, des ressources et des moyens spécifiques. Les fonds serviront aux :

- Caméra, éclairage et équipement de sonorisation
- Casting et équipe
- Frais et permis d’emplacement
- Post Production: Mixage définitif, étalonnage colorimétrique et  musique




No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues