The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

25 June 2018

Mis Me Binga 2018 – Zineb Tamourt : Riad de mes rêves | Riad of my dreams (Morocco | Maroc)


Court métrage | Short
Fiction
Riad de mes rêves | Riad of my dreams
Zineb Tamourt  (Morocco | Maroc)

SYNOPSIS

[English]
Casablanca of the late 1970s. Eleven-year-old Hiba is fascinated with the cinema at a time in the history of Morocco where this space is still closed to women. Despite her mother’s interdiction, in order to enter the movie house, Hiba is ready to sell the object of her other passion, her books.

[Français]
Casablanca, fin des années 70. Hiba, âgée de 11 ans, est fascinée par le cinéma à un moment de l'histoire du Maroc où ce lieu est encore fermé à la gente féminine. Malgré l'interdiction de sa mère, elle est prête à revendre l'objet de son autre passion, ses livres, pour y entrer.


BIOGRAPHY | BIOGRAPHIE

[English]
Zineb Tamourt from Morocco, holds a DEA-Sorbonne Paris III where she specialized in Middle Eastern/Arab World Studies and a Master's from the School of Fine Arts in Casablanca (Painting Section), during which she studied film criticism and film analysis. She enrolled in several courses in scriptwriting (fiction and documentary) among the professors include the scriptwriting “doctor” Mohamed Arious and writer-filmmaker Reza Serkanian. “Riad of my dreams” is her first short film, which received the Special Prize of the Festival Africlap (Toulouse, France) in 2017 and the Short Film Young Audience Prize of the International Festival of Films of Women of Salé (FIFFS-Morocco).

[Français]
Zineb Tamourt de Maroc est titulaire d’un DEA-Sorbonne Paris III où elle s'est spécialisée dans les études du monde arabe et du Moyen-Orient. Et une maîtrise, études dans le cadre desquelles elle a suivi des cours de critique de cinéma et analyse filmique, diplômée de l’école des Beaux-Arts de Casablanca (Section Peinture), a reçu plusieurs formations en écriture scénaristique (fiction et documentaire) notamment auprès du script doctor Mohamed Arious et du scénariste-réalisateur Reza Serkanian,  «  Riad de mes rêves » est son premier court-métrage qui a reçu en 2017 le Prix Spécial du Festival Africlap (Toulouse, France) et le Prix Jeune Public du Court-Métrage du Festival International de Films de Femmes de Salé (FIFFS- Maroc).

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues