Mis Me Binga 2018 – Delphine Wil : Mémoire de missionnaires | Missionary Memories (Belgique | Belgium)

MIS ME BINGA 2018

Documentary | Documentaire

Mémoire de missionnaires (Missionary Memories)

Delphine Wil (Belgique | Belgium)

SYNOPSIS

[English]

In the last century, men of the Church went to the Congo to preach the good word. In Mémoire de missionnaires (Missionary memories), the last witnesses of this epoch recount their memories. They are marked forever by their experiences, by the contradictions and cultural shock experienced.

These carriers of memory testify to an often commented and yet unknown part of colonial history. They give a lucid and critical look at the Christianization of Africa.

[Français]

Au siècle dernier, des hommes d'Église se sont rendus au Congo pour prêcher la bonne parole. Dans Mémoire de missionnaires, les derniers témoins de cette époque racontent leurs souvenirs. Ils sont marqués à tout jamais par leurs expériences, par les contradictions et les chocs culturels vécus.

Ces passeurs de mémoire témoignent d'un pan souvent commenté et pourtant méconnu de l'histoire coloniale. Ils livrent un regard lucide et critique sur la christianisation de l'Afrique.

BIOGRAPHY | BIOGRAPHIE

[English]

Born in Germany to a Belgian father and a Belgian-Congolese mother, Delphine Wil is a filmmaker whose cultural diversity has shaped her path. She has a degree in photography (École de Photographie de la Ville de Bruxelles) and journalism (Université Libre de Bruxelles). In 2011, Delphine made a news story on press freedom in the Democratic Republic of Congo as part of her graduation thesis. She began her professional experience as a radio journalist on French-language Belgian Radio Television, before turning to audio-visual production. She received training in a video creation workshop in Mons and Senegal, and then moved to Burkina Faso, where she worked with Manivelle Productions, for which she made a documentary on women's literacy in Burkina Faso. “Missionary memories” is her first documentary film. In addition to filmmaking, Delphine Wil works in the field of information in French-speaking Africa.

[Français]

Née en Allemagne d’un père belge et d’une mère belgo-congolaise, Delphine Wil est une réalisatrice dont la diversité culturelle a façonné le parcours. Elle est diplômée en photographie (École de Photographie de la Ville de Bruxelles) et en journalisme (Université Libre de Bruxelles). En 2011, Delphine réalise un reportage sur la liberté de la presse en République démocratique du Congo dans le cadre de son mémoire de fin d’études. Elle entame son expérience professionnelle en tant que journaliste radio à la Radio Télévision Belge Francophone, avant de se tourner vers l’audiovisuel. Elle participe à un atelier de création vidéo à Mons et au Sénégal. Elle s’installe ensuite au Burkina Faso, où elle travaille avec la société Manivelle Productions, pour laquelle elle réalise un documentaire sur l’alphabétisation des femmes burkinabè. Mémoire de missionnaires est son premier film documentaire. Parallèlement à la réalisation, Delphine travaille dans le domaine de l’information en Afrique francophone.

Source : http://www.film-documentaire.fr/4DACTION/w_liste_generique/C_97693_F

Rencontre avec Delphine Wil - "Mémoires de missionnaire"