The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

ABOUT THE BLOGGER

My photo
Director/Directrice, Centre for the Study and Research of African Women in Cinema | Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinéma

21 November 2017

Awards - Palmarès : JCC 2017 Journées Cinématographiques de Carthage - Carthage Film Festival - Tunisie | Tunisia

AWARDS | PALMARÈS
JCC 2017
Journées Cinématographiques de Carthage
Carthage Film Festival
Tunisie | Tunisia




Jury Compétition Longs Métrages et Courts Métrages de Fiction - 
Feature and and Short Fiction Films

Michel Khleifi : Président 
Félicité Wouassi 
Rabiaa Ben Abdallah
Pablo César
Mama Keïta
Hassan Ben Jelloun
Kamela Abou Zekry

Jury Compétition Longs Métrages et Courts Métrages Documentaires – Feature and Short Documentary Films

Thierry Michel : Président
Jihane El Tahri
Baba Diop
Tarek Ben Abdallah
Gerald Peary

Compétition Première Œuvre « Prix Taher Cheriaa »

Hakim Ben Hamouda : Président
Rokhaya Niang
Hela Lotfi



Prix special | Special Prize

(Le prix UGTT du meilleur scénario de film tunisien de Long métrage fiction | UGTT Prize for the best scenario for a Tunisian feature fiction film)

FORCE MAJEURE by/de Mohamed Siam – Egypte | Egypt
Prix spécial CNCI de l’image « Ali Ben Abdallah » pour un film de long métrage en competition | Ali Ben Aballah CNCI Image Special Prize for a feature film in competition

VENT DU NORD by/de Walid Mattar – Tunisie | Tunisia
Prix Spécial TV5 Monde | TV5 Monde Special Prize 


Compétition Officielle des courts métrages documentaires | Official Competition for short documentary films

Mention spéciale | Special Mention 

Le Tanit de Bronze 

Le Tanit d’Argent 

Le Tanit d’Or | Golden 


Compétition officielle des longs métrages documentaires | Official Competition for feature documentary films

GHOST HUNTING by/de Raed Andoni - Palestine
Mention spéciale | Special Mention 

Le Tanit de Bronze 

KEMTIYU-CHEIKH ANTA by/de Ousmane William Mbaye – Sénégal
Le Tanit d’Argent | Silver

KORO DU BAKORO by/de Simplice Ganou Herman - Burkina Faso
Le Tanit d’Or | Golden

Compétition Officielle des Courts Métrages fiction | Official Competition for short fiction films

Mention spéciale | Special Mention 

AFFABILITÉ de Ahmed Nader – Egypte
Le Tanit de Bronze

DEM DEM ! de Lopy Pape Bouname Marc Recchia Christophe Rolin - Sénégal 
Le Tanit d’Argent | Silver

Le Tanit d’Or | Golden


Compétition Officielle Longs Métrages de fiction

EN ATTENDANT LES HIRONDELLES de Karim Moussaoui – Algérie | Algeria
Prix du meilleur montage | Prize for Best editing

DE SAL E AÇÚCAR by/de Licínio Azevedo – Mozambique
Prix de la meilleure image décerné à Frederic Serve – Film COMBOIO | Prize for Best image to Frederic Serve 

FÉLICITÉ by/de Alain Gomis – Sénégal
Prix de la meilleure musique originale | Prize for Best original music 

VENT DU NORD by/de Walid Mattar – Tunisie | Tunisia
Prix du meilleur scénario | Prize for best scenario

Prix de la meilleure interprétation feminine | Best performance by an actress in a leading role VÉRONIQUE TCHANDA BEYA pour son rôle dans FÉLICITÉ by/d'Alain Gomis - Sénégal 

Prix de la meilleure interprétation masculine | Best performance by an actor in a leading role Abdel Moneem Chwayet pour son rôle dans MUSTAFA Z by/d'Nidhal Chatta - Tunisie | Tunisia

VOLUBILIS by/de Faouzi Bensaidi – Maroc | Morocco
Le Tanit de Bronze 

INXEBA by/de John Trengove - Afrique du Sud | South Africa
Le Tanit d’Argent | Silver

COMBOIO DE SAL E AÇÚCAR by/de Licínio Azevedo - Mozambique
Le Tanit d’Or |Golden 
Compétition Officielle Longs Métrages : Prix Tahar Cheriaa

Tanit d’or pour la « 1ère Œuvre » de long métrage : prix Tahar Chriaa VENT DU NORD de Walid Mattar - Tunisie


Prix parallèles JCC 2017 | Parallel Awards

Prix parallèle CREDIF « pour la création cinématographique féminine » décerné à la meilleure actrice des films en compétition officielle | Parallel award CREDIF “for women’s cinematic creativity” to the best actress of films in official competition

COMBOIO DE SAL E AÇÚCAR de Licínio Azevedo - Mozambique
Prix parallèle FIPRESCI « pour le meilleur film de long métrage » dans la compétition officielle | Parallel award FIPRESCI for a feature film in the official competition

COMBOIO DE SAL E AÇÚCAR de Licínio Azevedo - Mozambique
Prix parallèle FACC « de la critique africaine – Paulin Soumanou Vieyra» décerné pour un film de long métrage en compétition officielle | Parallel award FACC for African critique - Paulin Soumanou

Prix parallèle FEMME ET MÉMOIRE « PRIX HASSIBA ROCHDI de la meilleure interprétation féminine » dans la compétition officielle de films tunisiens de fiction | Parallel Award WOMAN ET MEMORY – HASSIBA ROCHDI AWRD for the best performance by an actress in a Tunisian film in the official competition





No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues