The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

10 February 2017

Jacqueline Kalimunda : Love in Rwanda | De l'amour au Rwanda – TV5 MONDE +

Jacqueline Kalimunda : Love in Rwanda | De l'amour au Rwanda – TV5 MONDE +


[ENGLISH]
Love in Rwanda

Claudine, a businesswoman, navigates between several jobs in order to construct a life independent of men. Neza, who is the younger of the two, dreams of the ideal man. Between these two experiences are the desires and disappointments of women in Rwanda.

Directed by: Jacqueline Kalimunda


Because they need to move forward and feel alive, Rwandans are looking for love.

Using dating site codes, "Love in Rwanda", is a romantic comedy about singles, couples and families who dream of a destiny of happiness in today's Rwanda.

As Valentine's Day approaches, eight characters, single or couples in search of love, talk about seduction. Music, flowers and whiskey, are Rwandans romantic?

For many Rwandans, money seems a necessary ingredient for a successful love life. But how does one seduce when one is broke? How does one deal with financially independent women?

Faced with the daily and intimate consequences of the genocide, Rwandans of the new generation dream of love. Everyone has her/his ideal: marriage, children or the Internet?

In six episodes on TV5MONDE +, one per day from 9 February 2017. SUBTITLED IN FRENCH.


[FRANÇAIS]
De l'amour au Rwanda

Claudine, femme d'affaires, navigue entre plusieurs emplois pour se construire une vie indépendante des hommes. Neza, plus jeune rêve de l'homme idéal. Entre ces deux expériences se révèlent les désirs et les désillusions des femmes au Rwanda.

Réalisation : Jacqueline Kalimunda

A partir du 9 février sur : www.tv5monde.com/delamouraurwanda

Parce qu’ils ont besoin d’aller de l’avant et de se sentir vivants, les Rwandais cherchent l’amour.

En utilisant les codes du site de rencontre, "De l'amour au Rwanda", est une comédie romantique qui parle de célibataires, de couples et de familles qui se rêvent un destin de bonheur au Rwanda aujourd’hui.

A l'approche de la Saint-Valentin, huit personnages célibataires ou couples en quête d'amour, parlent de séduction. Musique, fleurs et whiskey, les Rwandais sont-ils romantiques ? 

Pour beaucoup de Rwandais, l'argent semble un ingrédient nécessaire pour réussir sa vie amoureuse. Mais comment séduire quand on est fauché ? Comment se comporter face aux femmes financièrement indépendantes ?

Face aux conséquences quotidiennes et intimes du génocide, la nouvelle génération au Rwanda rêve d'amour. Chacun a son idéal : mariage, enfants ou Internet ?


En six épisodes à suivre sur TV5MONDE+, à raison de un par jour à partir du 9 février 2017 

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues