The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

07 November 2016

Carthage 2016 - Kaouther ben Hania (Tunisia | Tunisie ): Tanit d'or décerné au film “Zeineb n'aime pas la neige” | The Golden Tanit awarded to the film “Zeineb Hates the Snow”

Carthage 2016: Tanit d'or décerné au film “Zeineb n'aime pas la neige” de Kaouther ben Hania (Tunisie) | Golden Tanit awarded to the film “Zeineb Hates the Snow” by Kaouther ben Hania (Tunisia)

The grand prize, the Golden Tanit goes to Zeineb Hates the Snow by Kaouther ben Hania (Tunisia) for Best Feature Fiction. An outstanding bravo!

Tanit d'or pour la catégorie Longs Métrages revient au film Zeineb n'aime pas la neige de Kaouther ben Hania (Tunisia). Un grand Bravo !
Synopsis

[English]
2009. Zaineb is nine years old and has lived with her mother and younger brother in Tunis since her father died in a car accident. But when her mother expresses the desire to rebuild her life with a man who lives in Canada, Zaineb rejects the idea. She has no confidence in her stepfather, nor in that new country, and on top of all, she doesn’t like snow!

[Français]
2009. Zaineb a neuf ans et vit avec sa mère et son petit frère à Tunis depuis que son père est décédé dans un accident de voiture. Mais quand sa mère exprime le désir de refaire sa vie avec un homme qui vit au Canada, Zaineb ne veut rien savoir. Elle n’a aucune confiance ni dans son beau-père, ni dans ce nouveau pays, et pour couronner le tout, elle n’aime pas la neige!




Images:

No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues