The purpose of the African Women in Cinema Blog is to provide a space to discuss diverse topics relating to African women in cinema--filmmakers, actors, producers, and all film professionals. The blog is a public forum of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema.

Le Blog sur les femmes africaines dans le cinéma est un espace pour l'échange d'informations concernant les réalisatrices, comédiennes, productrices, critiques et toutes professionnelles dans ce domaine. Ceci sert de forum public du Centre pour l'étude et la recherche des femmes africaines dans le cinémas.

27 March 2014

Rokhaya Diallo: Les Marches de la Liberté | The Marches for Freedom


Rokhaya Diallo: Les Marches de la Liberté | The Marches for Freedom

Source in English: French American Foundation 
Source en français: La France à New York 

[English]
The French documentary directed by Rokhaya Diallo in 2013 questions the identity of France through the eyes of young American leaders. Their meetings throughout the travel highlight the situation of French youth and its specific issues, like recognition and identity. 

Ten Americans travel to France for a week, so that they get an opinion of the country of Human Rights, from the Palais de l’Elysée to the “suburbs”. Two hundred years after Tocqueville, the American group will follow the path of the theorist, in reverse. How do they perceive the disagreements that liven up France? Their meeting with young French, visits of institutions and various discussions in both sides of the Atlantic, will show the situation of France through the eyes of young American leaders. Influenced by non-violent action of Martin Luther King, the “March for Equality and against racism”, called March of “Beurs" by the Medias, took place in Paris thirty years ago. What do they know about it? What is its legacy today? The famous American dream seems impossible in France. What about French dream  ? The film will reveal the opinion of the young generations of French and American about those historical victories.

[Français]
Un documentaire français réalisé par Rokhaya Diallo en 2013. Cinquante ans après la marche des droits civiques, aux Etats-Unis, et trente ans après la «Marche pour l'Egalité et contre le racisme» en France, des Américains se rendent dans l'Hexagone pour un état des lieux du pays des droits de l'homme.

Un documentaire qui questionne l'identité de la France à travers le regard de jeunes leaders américains. Leurs rencontres avec de jeunes Français, les visites des institutions ainsi que les entretiens menés des deux côtés de l'Atlantique, nous feront observer la situation de la jeunesse en France : ses problématiques spécifiques, comme la reconnaissance et l'identité.

Influencée par l'action non-violente de Martin Luther King, la Marche dite « des Beurs » s'est déroulée à Paris il y a trente ans. Qu'en savent-ils ? Quel est son héritage aujourd'hui ?

La caméra se glissera un temps dans la peau de ces Américains, à la découverte du « Vieux Continent ». L'histoire de Thione Niang donne corps au mythe de l'American Dream, mais qu'en est-il du rêve français ?

Links:





No comments:

Post a Comment

Relevant comments are welcome - Les discussions constructives sont les bienvenues